element-web/src/i18n/strings/ro.json

39 lines
2.3 KiB
JSON

{
"action": {
"create_account": "Creează-ți Cont",
"dismiss": "Închide",
"explore_rooms": "Explorează camerele",
"open": "Deschide",
"sign_in": "Autentifică-te"
},
"auth": {
"sso_complete_in_browser_dialog_title": "Deschide în browser pentru a finaliza Autentificarea"
},
"download_completed": "Descărcare Completă",
"error": {
"app_launch_unexpected_error": "Eroare neașteptată în aplicație. Vezi consola pentru detalii.",
"cannot_load_config": "Nu se poate încărca fișierul de configurație: vă rugăm să reîncărcați pagina și să încercați din nou.",
"invalid_configuration_no_server": "Configurație invalidă: niciun server implicit nu este specificat.",
"invalid_json": "Configurația ta Element conține JSON invalid. Vă rugăm să corectați problema și să reîncărcați pagina.",
"invalid_json_detail": "Mesajul de la parser este: %(message)s",
"invalid_json_generic": "JSON invalid",
"misconfigured": "Element-ul tău este configurat necorespunzător"
},
"failed_to_start": "Inițializare eșuată",
"go_to_element_io": "Accesează element.io",
"incompatible_browser": {
"browser_links": "Instalați vă rog <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, sau <safariLink>Safari</safariLink> pentru cea mai bună experiență.",
"continue_warning": "Ințeleg riscurile și doresc să continui",
"feature_warning": "Poți continua să folosești browser-ul curent, însă unele sau toate funcționalitățile pot să nu meargă, iar aspectul și experiența în aplicație pot fi incorecte.",
"features": "%(brand)s folosește funcții avansate de browser ce nu sunt suportate de browser-ul dumneavoastră.",
"summary": "Browser-ul tău nu poate rula %(brand)s",
"title": "Acest browser nu este suportat"
},
"powered_by_matrix": "Cu ajutorul Matrix",
"powered_by_matrix_with_logo": "Chat &amp; colaborare descentralizate și criptate cu ajutorul $matrixLogo",
"unknown_device": "Dispozitiv necunoscut",
"use_brand_on_mobile": "Folosește %(brand)s pe mobil",
"web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s pe %(osName)s",
"welcome_to_element": "Bine ai venit pe Element"
}