diff --git a/config/locales/devise.he.yml b/config/locales/devise.he.yml index 0f389bd383..57d9d17bfc 100644 --- a/config/locales/devise.he.yml +++ b/config/locales/devise.he.yml @@ -1,4 +1,3 @@ ---- he: devise: confirmations: @@ -8,10 +7,10 @@ he: failure: already_authenticated: חשבון זה כבר מחובר. inactive: חשבון זה טרם הופעל. - invalid: "%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים." + invalid: '%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים.' last_attempt: יש לך עוד ניסיון אחד לפני נעילת החשבון. locked: חשבון זה נעול. - not_found_in_database: "%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים." + not_found_in_database: '%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים.' pending: חשבונך נמצא עדיין בבדיקה. timeout: פג תוקף השהיה בחשבון. נא להכנס מחדש על מנת להמשיך. unauthenticated: יש להרשם או להכנס לחשבון על מנת להמשיך. @@ -111,7 +110,7 @@ he: not_found: לא נמצא not_locked: לא היה נעול not_saved: - many: "%{count} שגיאות מנעו מ%{resource} זה מלהשמר:" one: 'שגיאה אחת מנעה מ%{resource} זה מלהשמר:' - other: "%{count} שגיאות מנעו מ%{resource} זה מלהשמר:" two: " %{count} שגיאות מנעו מ%{resource} זה מלהשמר:" + many: "%{count} שגיאות מנעו מ%{resource} זה מלהשמר:" + other: "%{count} שגיאות מנעו מ%{resource} זה מלהשמר:"