mirror of https://github.com/tootsuite/mastodon
Eugen Rochko
parent
799ef4f6db
commit
07d5b2a988
|
|
@ -809,8 +809,11 @@ ar:
|
|||
statuses:
|
||||
allow: السماح بالمنشور
|
||||
allow_account: السماح للناشر
|
||||
description_html: هذه هي المنشورات التي يعرفها خادمك التي يتم حاليا مشاركتها وتفضيلها كثيرا في الوقت الراهن. يمكن أن تساعد المستخدمين الجدد والعائدين للعثور على المزيد من الأشخاص للمتابعة. ولا تُعرض أي منشورات علناً حتى توافق على كاتبها، ويسمح الكاتب باقتراح حسابه للآخرين. يمكنك أيضًا السماح أو الرفض بالمنشورات فردياً.
|
||||
disallow: رفض المنشور
|
||||
disallow_account: رفض الناشر
|
||||
no_status_selected: لم يتم تغيير أي منشورات متداوله حيث لم يتم اختيار أي منهم
|
||||
not_discoverable: الكاتب لم يختار أن يكون قابلا للاكتشاف
|
||||
title: المنشورات المتداولة
|
||||
tags:
|
||||
current_score: التقييم الحالي %{score}
|
||||
|
|
@ -820,7 +823,9 @@ ar:
|
|||
tag_servers_dimension: الخوادم الأكثر نشاطا
|
||||
tag_servers_measure: خوادم أخرى
|
||||
tag_uses_measure: إجمالي الاستخدامات
|
||||
description_html: هذه الوسوم التي تظهر حاليا في الكثير من المنشورات التي يراها الخادم الخاص بك. يمكن أن تساعد مستخدميك في معرفة ما يتحدث عنه الناس بكثرة حالياً. لا يتم عرض أي وسوم حتى توافق عليها.
|
||||
listable: يمكن اقتراحه
|
||||
no_tag_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي وسم بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
|
||||
not_listable: لن يتم اقتراحه
|
||||
not_trendable: لن يظهر في المتداولة
|
||||
not_usable: لا يمكن استخدامه
|
||||
|
|
@ -841,15 +846,19 @@ ar:
|
|||
webhooks:
|
||||
add_new: إضافة نقطة نهاية
|
||||
delete: حذف
|
||||
description_html: <strong>webhook</strong> يمكّن ماستدون من إرسال <strong>إشعارات في الوقت الحقيقي</strong> حول الأحداث المختارة إلى التطبيق الخاص بك، حتى يمكن لتطبيقك <strong>تشغيل ردود الفعل تلقائياً</strong>.
|
||||
disable: تعطيل
|
||||
disabled: معطَّل
|
||||
edit: تعديل نقطة النهاية
|
||||
empty: ليس لديك أي نقاط نهاية ويب هوك تم تكوينها بعد.
|
||||
enable: تشغيل
|
||||
enabled: نشِط
|
||||
events: الأحداث
|
||||
new: رابط ويب جديد
|
||||
rotate_secret: تغيير الرمز
|
||||
secret: رمز تسجيل الدخول
|
||||
status: الحالة
|
||||
title: الويب هوك
|
||||
webhook: رابط ويب
|
||||
admin_mailer:
|
||||
new_appeal:
|
||||
|
|
@ -879,7 +888,9 @@ ar:
|
|||
title: المنشورات الشائعة
|
||||
new_trending_tags:
|
||||
no_approved_tags: لا توجد حاليًا هاشات شائعة موافق عليها.
|
||||
requirements: 'يمكن لأي من هؤلاء المرشحين أن يتجاوز علامة #%{rank} من الوسوم الموافق عليها، وهي حاليا #%{lowest_tag_name} مع نتيجة %{lowest_tag_score}.'
|
||||
title: الوسوم المتداولة
|
||||
subject: تداولات جديدة في انتظار المراجعة على %{instance}
|
||||
aliases:
|
||||
add_new: أنشئ كُنية
|
||||
created_msg: تم إنشاء الكُنية الجديدة بنجاح. يمكنكم الآن الشروع في الإنتقال مِن حسابكم القديم.
|
||||
|
|
@ -943,6 +954,7 @@ ar:
|
|||
resend_confirmation: إعادة إرسال تعليمات التأكيد
|
||||
reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور
|
||||
rules:
|
||||
preamble: يتم تعيين هذه القوانين وفرضها من قبل مشرفي %{domain}.
|
||||
title: بعض القواعد الأساسية.
|
||||
security: الأمان
|
||||
set_new_password: إدخال كلمة مرور جديدة
|
||||
|
|
@ -950,7 +962,11 @@ ar:
|
|||
email_below_hint_html: إذا كان عنوان البريد الإلكتروني التالي غير صحيح، فيمكنك تغييره هنا واستلام بريد إلكتروني جديد للتأكيد.
|
||||
email_settings_hint_html: لقد تم إرسال رسالة بريد إلكترونية للتأكيد إلى %{email}. إن كان عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح ، يمكنك تغييره في إعدادات حسابك.
|
||||
title: الضبط
|
||||
sign_in:
|
||||
preamble_html: قم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك علي <strong>%{domain}</strong> إذا تم استضافة حسابك على خادم مختلف، فلن تتمكن من تسجيل الدخول هنا.
|
||||
title: تسجيل الدخول إلى %{domain}
|
||||
sign_up:
|
||||
preamble: مع حساب على خادم ماستدون هذا، ستتمكن من متابعة أي شخص آخر على الشبكة، بغض النظر عن المكان الذي يستضيف فيه حسابهم.
|
||||
title: دعنا نجهّز %{domain}.
|
||||
status:
|
||||
account_status: حالة الحساب
|
||||
|
|
@ -958,6 +974,7 @@ ar:
|
|||
functional: حسابك يعمل بشكل كامل.
|
||||
pending: إن طلبك قيد المراجعة من قبل فريقنا. قد يستغرق هذا بعض الوقت. سوف تتلقى بريدا إلكترونيا إذا تمت الموافقة على طلبك.
|
||||
redirecting_to: حسابك غير نشط لأنه تم تحويله حاليا إلى %{acct}.
|
||||
view_strikes: عرض السجلات السابقة ضد حسابك
|
||||
too_fast: تم إرسال النموذج بسرعة كبيرة، حاول مرة أخرى.
|
||||
use_security_key: استخدام مفتاح الأمان
|
||||
authorize_follow:
|
||||
|
|
@ -1020,6 +1037,7 @@ ar:
|
|||
strikes:
|
||||
action_taken: الإجراء المتخذ
|
||||
appeal: طعن
|
||||
appeal_approved: تم استئناف هذا السجل بنجاح ولم يعد صالحًا
|
||||
appeal_rejected: رُفِض الطعن
|
||||
appeal_submitted_at: طعن أرسِل في
|
||||
appealed_msg: تم تقديم طعنك. إذا تمت الموافقة عليه، سيتم إبلاغك.
|
||||
|
|
@ -1028,14 +1046,18 @@ ar:
|
|||
approve_appeal: الموافقة على الطعن
|
||||
associated_report: التقرير المتربط
|
||||
created_at: بتاريخ
|
||||
description_html: هذه هي الإجراءات المتخذة ضد حسابك والتحذيرات التي تم إرسالها إليك من قبل موظفي %{instance}.
|
||||
recipient: موجّه إلى
|
||||
reject_appeal: رفض الطعن
|
||||
status: 'المنشور #%{id}'
|
||||
status_removed: تمت إزالة المنشور بالفعل من النظام
|
||||
title: "%{action} في %{date}"
|
||||
title_actions:
|
||||
delete_statuses: إزالة منشور
|
||||
disable: تجميد للحساب
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: تصنيف المنشورات كحساسة
|
||||
none: تحذير
|
||||
sensitive: تصنيف الحساب كحساس
|
||||
silence: الحد من الحساب
|
||||
suspend: تعليق للحساب
|
||||
your_appeal_approved: تمت الموافقة على طعنك
|
||||
|
|
@ -1092,10 +1114,13 @@ ar:
|
|||
add_keyword: إضافة كلمة مفتاحية
|
||||
keywords: الكلمات المفتاحية
|
||||
statuses: المنشورات الفردية
|
||||
statuses_hint_html: ينطبق هذا الفلتر على اختيار المنشورات فردياً بغض النظر عما إذا كانت تتطابق مع الكلمات الرئيسية أدناه. <a href="%{path}">مراجعة أو إزالة المنشورات من الفلتر</a>.
|
||||
title: تعديل عامل التصفية
|
||||
errors:
|
||||
deprecated_api_multiple_keywords: لا يمكن تغيير هذه المعلمات من هذا التطبيق لأنها تنطبق على أكثر من كلمة فلتر واحدة. استخدم تطبيقاً أحدث أو واجهة ويب.
|
||||
invalid_context: لم تقم بتحديد أي مجال أو أنّ المجال غير صالح
|
||||
index:
|
||||
contexts: فلترات في %{contexts}
|
||||
delete: إزالة
|
||||
empty: ليست لديك أية عوامل تصفية.
|
||||
expires_in: تنتهي مدة صلاحيتها في غضون %{distance}
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1131,10 @@ ar:
|
|||
title: إضافة عامل تصفية جديد
|
||||
statuses:
|
||||
back_to_filter: العودة إلى عامل التصفية
|
||||
batch:
|
||||
remove: إزالة من الفلتر
|
||||
index:
|
||||
hint: ينطبق الفلتر هذا على اختيار المنشورات الفردية بغض النظر عن المعايير الأخرى. يمكنك إضافة المزيد من المنشورات إلى هذا الفلتر من واجهة الويب.
|
||||
title: الرسائل المصفّاة
|
||||
footer:
|
||||
trending_now: المتداولة الآن
|
||||
|
|
@ -1115,6 +1143,7 @@ ar:
|
|||
changes_saved_msg: تم حفظ التعديلات بنجاح!
|
||||
copy: نسخ
|
||||
delete: احذف
|
||||
deselect: إلغاء تحديد الكل
|
||||
none: لا شيء
|
||||
order_by: ترتيب بحسب
|
||||
save_changes: حفظ التغييرات
|
||||
|
|
@ -1130,6 +1159,7 @@ ar:
|
|||
invalid_markup: 'يحتوي على علامة HTML غير صالحة: %{error}'
|
||||
imports:
|
||||
errors:
|
||||
invalid_csv_file: 'ملف CSV غير صالح. خطأ: %{error}'
|
||||
over_rows_processing_limit: يحتوي على أكثر من %{count} صف
|
||||
modes:
|
||||
merge: دمج
|
||||
|
|
@ -1227,8 +1257,12 @@ ar:
|
|||
carry_blocks_over_text: انتقل هذا المستخدم من %{acct}، الذي حَظرته أنت.
|
||||
carry_mutes_over_text: انتقل هذا المستخدم من %{acct}، الذي كتَمتَه أنت.
|
||||
copy_account_note_text: 'انتقل هذا المستخدم من %{acct}، إليك ملاحظاتك السابقة عنه:'
|
||||
navigation:
|
||||
toggle_menu: أظهار/أخفاء القائمة
|
||||
notification_mailer:
|
||||
admin:
|
||||
report:
|
||||
subject: "%{name} قام بإرسال تقرير"
|
||||
sign_up:
|
||||
subject: "أنشأ %{name} حسابًا"
|
||||
favourite:
|
||||
|
|
@ -1327,10 +1361,14 @@ ar:
|
|||
status: حالة الحساب
|
||||
remote_follow:
|
||||
missing_resource: تعذر العثور على رابط التحويل المطلوب الخاص بحسابك
|
||||
reports:
|
||||
errors:
|
||||
invalid_rules: لا يشير إلى قواعد حقيقية
|
||||
rss:
|
||||
content_warning: 'تحذير عن المحتوى:'
|
||||
descriptions:
|
||||
account: منشورات للعلن مِن @%{acct}
|
||||
tag: 'المنشورات العامة الموسومة #%{hashtag}'
|
||||
scheduled_statuses:
|
||||
over_daily_limit: لقد تجاوزتَ حد الـ %{limit} منشورات مُبَرمَجة مسموح بها اليوم
|
||||
over_total_limit: لقد بلغت حد الـ %{limit} مِن المنشورات المبرمَجة
|
||||
|
|
@ -1363,6 +1401,7 @@ ar:
|
|||
platforms:
|
||||
adobe_air: أدوبي إيير
|
||||
android: أندرويد
|
||||
blackberry: بلاك بيري
|
||||
chrome_os: نظام كروم أواس
|
||||
firefox_os: نظام فايرفكس أواس
|
||||
ios: نظام آي أواس
|
||||
|
|
@ -1544,9 +1583,11 @@ ar:
|
|||
user_mailer:
|
||||
appeal_approved:
|
||||
action: انتقل إلى حسابك
|
||||
explanation: تمت الموافقة على استئناف السجل ضد حسابك في %{strike_date} الذي قدمته في %{appeal_date}. حسابك مرة أخرى في حالة جيدة.
|
||||
subject: تم قبول طعنك الذي قدمته بتاريخ %{date}
|
||||
title: تم قبول طعنك
|
||||
appeal_rejected:
|
||||
explanation: تم رفض استئناف السجل ضد حسابك في %{strike_date} الذي قدمته في %{appeal_date}.
|
||||
subject: تم رفض طعنك الذي قدمته بتاريخ %{date}
|
||||
title: رُفض الاستئناف
|
||||
backup_ready:
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1598,7 @@ ar:
|
|||
change_password: غيّر كلمتك السرية
|
||||
details: 'فيما يلي تفاصيل تسجيل الدخول:'
|
||||
explanation: لقد اكتشفنا تسجيل دخول إلى حسابك من عنوان IP جديد.
|
||||
further_actions_html: إذا لم يكن هذا أنت، نوصي لك %{action} على الفور وتمكين المصادقة ذات العاملين للحفاظ على أمان حسابك.
|
||||
subject: تم النفاذ عبر حسابك من خلال عنوان إيبي جديد
|
||||
title: تسجيل دخول جديد
|
||||
warning:
|
||||
|
|
@ -1568,6 +1610,7 @@ ar:
|
|||
explanation:
|
||||
delete_statuses: لوحظ أنّ بعض منشوراتك تخالف واحدة أو أكثر من المبادئ التوجيهية للمجتمع وقد تم إزالتها إثر ذلك من قِبل مشرفي %{instance}.
|
||||
disable: تم إيقاف حسابك، لكن ملفك الشخصي وكافة بياناتك لا زالت سليمة. يمكنك طلب نسخة احتياطية من بياناتك وتغيير إعدادات حسابك أو حذفه.
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: بعض المنشورات الخاصة بك تم تمييزها على أنها حساسة من قبل مشرفي %{instance}. وهذا يعني أن الناس سيحتاجون إلى النقر على الوسائط في المنشورات قبل عرضها. يمكنك تصنيف الوسائط كحساسة عند نشرها في المستقبل.
|
||||
sensitive: من الآن فصاعدا، سيتم وضع علامة على جميع ملفات الوسائط التي يتم تحميلها على أنها حساسة وستكون مخفية خلف تحذير يُنقر.
|
||||
silence: لا يزال بإمكانك استخدام حسابك ولكن فقط الأشخاص الذين يتابعونك فقط يمكنهم رؤية منشوراتك على هذا الخادم، وقد يتم استبعادك من ميزات الاكتشاف المختلفة. قد يتبعك آخرون على كل حال يدوياً.
|
||||
suspend: لم يعد بإمكانك استخدام حسابك، والوصول إلى ملفك الشخصي والبيانات الأخرى. لا يزال بإمكانك تسجيل الدخول لطلب نسخة احتياطية من بياناتك حتى تتم إزالة البيانات بالكامل في غضون 30 يوما. ولكننا سنحتفظ ببعض البيانات الأساسية لمنعك من التهرب من عقوبة تعليق الحساب.
|
||||
|
|
@ -1576,19 +1619,25 @@ ar:
|
|||
subject:
|
||||
delete_statuses: تم إزالة منشوراتك على %{acct}
|
||||
disable: تم تجميد حسابك %{acct}
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: منشوراتك في %{acct} تم تصنيفها على أنها حساسة
|
||||
none: تحذير إلى %{acct}
|
||||
sensitive: منشوراتك في %{acct} سيتم تمييزها على أنها حساسة من الآن فصاعدا
|
||||
silence: إنّ حسابك %{acct} محدود
|
||||
suspend: لقد تم تعليق حسابك %{acct}
|
||||
title:
|
||||
delete_statuses: منشورات محذوفة
|
||||
disable: الحساب مُجمَّد
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: منشورات مصنفه كحساسة
|
||||
none: تحذير
|
||||
sensitive: حسابات مصنفه كحساسة
|
||||
silence: الحساب محدود
|
||||
suspend: الحساب مُعلَّق
|
||||
welcome:
|
||||
edit_profile_action: تهيئة الملف التعريفي
|
||||
edit_profile_step: يمكنك تخصيص ملفك الشخصي عن طريق رفع صورة ملفك الشخصي, تغيير اسم العرض الخاص بك والمزيد. يمكنك اختيار مراجعة المتابعين الجدد قبل السماح لهم بمتابعتك.
|
||||
explanation: ها هي بعض النصائح قبل بداية الاستخدام
|
||||
final_action: اشرَع في النشر
|
||||
final_step: 'ابدأ في النشر! حتى بدون متابعين، منشوراتك العامة قد يشاهدها آخرون، على سبيل المثال في التوقيت المحلي أو في الوسوم. قد ترغب في تقديم نفسك على وسم #introductions.'
|
||||
full_handle: عنوانك الكامل
|
||||
full_handle_hint: هذا هو ما يجب تقديمه لأصدقائك قصد أن يكون بإمكانهم متابَعتك أو مُراسَلتك حتى و إن كانت حساباتهم على خوادم أخرى.
|
||||
subject: أهلًا بك على ماستدون
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue