diff --git a/config/locales/devise.pt-PT.yml b/config/locales/devise.pt-PT.yml
index 7af16faf23..8d1596b86c 100644
--- a/config/locales/devise.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/devise.pt-PT.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 pt-PT:
   devise:
     confirmations:
@@ -8,10 +7,10 @@ pt-PT:
     failure:
       already_authenticated: A tua sessão já está aberta.
       inactive: A tua conta ainda não está ativada.
-      invalid: "%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida."
+      invalid: '%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida.'
       last_attempt: Tens mais uma tentativa antes de a tua conta ser bloqueada.
       locked: A tua conta está bloqueada.
-      not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida."
+      not_found_in_database: '%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida.'
       pending: A sua conta está ainda a aguardar revisão.
       timeout: A tua sessão expirou. Por favor, entra de novo para continuares.
       unauthenticated: Precisas de entrar na tua conta ou de te registares antes de continuar.