mirror of https://github.com/tootsuite/mastodon
Eugen Rochko
parent
b1f2794fd2
commit
169ec00f8e
|
|
@ -1,16 +1,4 @@
|
|||
{
|
||||
"about.blocks": "Moderated servers",
|
||||
"about.contact": "Contact:",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
|
||||
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
|
||||
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Server rules",
|
||||
"account.account_note_header": "Nota",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot",
|
||||
|
|
@ -19,90 +7,56 @@
|
|||
"account.block_domain": "Piattà u duminiu {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Bluccatu",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Vede di più nant'à u prufile uriginale",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
|
||||
"account.direct": "Missaghju direttu @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Ùn mi nutificate più quandu @{name} pubblica qualcosa",
|
||||
"account.domain_blocked": "Duminiu piattatu",
|
||||
"account.edit_profile": "Mudificà u prufile",
|
||||
"account.enable_notifications": "Nutificate mi quandu @{name} pubblica qualcosa",
|
||||
"account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
|
||||
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
|
||||
"account.follow": "Siguità",
|
||||
"account.followers": "Abbunati",
|
||||
"account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}",
|
||||
"account.following": "Following",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}",
|
||||
"account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
|
||||
"account.follows_you": "Vi seguita",
|
||||
"account.go_to_profile": "Go to profile",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
|
||||
"account.joined_short": "Joined",
|
||||
"account.languages": "Change subscribed languages",
|
||||
"account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
|
||||
"account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mintuvà @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
|
||||
"account.mute": "Piattà @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications": "Piattà nutificazione da @{name}",
|
||||
"account.muted": "Piattatu",
|
||||
"account.open_original_page": "Open original page",
|
||||
"account.posts": "Statuti",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
|
||||
"account.report": "Palisà @{name}",
|
||||
"account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
|
||||
"account.share": "Sparte u prufile di @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}",
|
||||
"account.unblock": "Sbluccà @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
|
||||
"account.unblock_short": "Unblock",
|
||||
"account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
|
||||
"account.unfollow": "Ùn siguità più",
|
||||
"account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}",
|
||||
"account.unmute_short": "Unmute",
|
||||
"account_note.placeholder": "Senza cummentariu",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Pruvate ancu dop'à {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Ghjettu limitatu",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Uups!",
|
||||
"announcement.announcement": "Annunziu",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(micca trattata)",
|
||||
"audio.hide": "Hide audio",
|
||||
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Pruvà torna",
|
||||
"bundle_column_error.return": "Go back home",
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Chjudà",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
|
||||
"column.about": "About",
|
||||
"column.blocks": "Utilizatori bluccati",
|
||||
"column.bookmarks": "Segnalibri",
|
||||
"column.community": "Linea pubblica lucale",
|
||||
"column.direct": "Direct messages",
|
||||
"column.directory": "Percorre i prufili",
|
||||
"column.domain_blocks": "Duminii piattati",
|
||||
"column.favourites": "Favuriti",
|
||||
|
|
@ -124,8 +78,6 @@
|
|||
"community.column_settings.local_only": "Solu lucale",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Solu media",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Solu distante",
|
||||
"compose.language.change": "Change language",
|
||||
"compose.language.search": "Search languages...",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Amparà di più",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Stu statutu ùn hè \"Micca listatu\" è ùn sarà micca listatu indè e circate da hashtag. Per esse vistu in quesse, u statutu deve esse \"Pubblicu\".",
|
||||
|
|
@ -138,10 +90,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambià u scandagliu per accittà parechje scelte",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Cambià u scandagliu per ùn accittà ch'una scelta",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Save changes",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Indicà u media cum'è sensibile} other {Indicà i media cum'è sensibili}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media indicatu cum'è sensibile} other {Media indicati cum'è sensibili}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media micca indicatu cum'è sensibile} other {Media micca indicati cum'è sensibili}}",
|
||||
|
|
@ -152,14 +101,11 @@
|
|||
"confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bluccà",
|
||||
"confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?",
|
||||
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
|
||||
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Toglie",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete sguassà stu statutu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Toglie",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete toglie sta lista?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Scartà",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Site veramente sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Scunnettassi",
|
||||
|
|
@ -177,24 +123,13 @@
|
|||
"conversation.mark_as_read": "Marcà cum'è lettu",
|
||||
"conversation.open": "Vede a cunversazione",
|
||||
"conversation.with": "Cù {names}",
|
||||
"copypaste.copied": "Copied",
|
||||
"copypaste.copy": "Copy",
|
||||
"directory.federated": "Da u fediversu cunisciutu",
|
||||
"directory.local": "Solu da {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi",
|
||||
"directory.recently_active": "Attività ricente",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
|
||||
"embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
|
||||
"embed.preview": "Hà da parè à quessa:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Attività",
|
||||
"emoji_button.clear": "Clear",
|
||||
"emoji_button.custom": "Persunalizati",
|
||||
"emoji_button.flags": "Bandere",
|
||||
"emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda",
|
||||
|
|
@ -214,9 +149,7 @@
|
|||
"empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ùn avete manc'un segnalibru. Quandu aghjunghjerate unu, sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!",
|
||||
"empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.follow_recommendations": "Si pare ch'ùn s'hè micca pussutu generà e ricumandazione per voi. Pudete sempre pruvà d'utilizà a ricerca per truvà ghjente chì cunnuscete, o splurà l'hashtag in tindenza.",
|
||||
|
|
@ -235,41 +168,12 @@
|
|||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu",
|
||||
"explore.search_results": "Search results",
|
||||
"explore.suggested_follows": "For you",
|
||||
"explore.title": "Explore",
|
||||
"explore.trending_links": "News",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Posts",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtags",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
|
||||
"follow_recommendations.done": "Fatta",
|
||||
"follow_recommendations.heading": "Siguitate a ghjente da quelli vulete vede i missaghji! Eccu qualchì ricumandazione.",
|
||||
"follow_recommendations.lead": "I missaghji da a ghjente che voi siguitate figureranu in ordine crunulogicu nant'a vostra pagina d'accolta. Ùn timite micca di fà un sbagliu, pudete sempre disabbunavvi d'un contu à ogni mumentu!",
|
||||
"follow_request.authorize": "Auturizà",
|
||||
"follow_request.reject": "Righjittà",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.",
|
||||
"footer.about": "About",
|
||||
"footer.directory": "Profiles directory",
|
||||
"footer.get_app": "Get the app",
|
||||
"footer.invite": "Invite people",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
|
||||
"footer.source_code": "View source code",
|
||||
"generic.saved": "Salvatu",
|
||||
"getting_started.heading": "Per principià",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
|
||||
|
|
@ -281,25 +185,11 @@
|
|||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inchjude tag addiziunali per sta colonna",
|
||||
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Bàsichi",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
|
||||
"home.hide_announcements": "Piattà annunzii",
|
||||
"home.show_announcements": "Vede annunzii",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
|
||||
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
|
||||
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
|
||||
|
|
@ -309,7 +199,6 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.column": "fucalizà un statutu indè una colonna",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "fucalizà nant'à l'area di ridazzione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Descrizzione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "falà indè a lista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "apre u statutu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "aghjunghje à i favuriti",
|
||||
|
|
@ -342,8 +231,6 @@
|
|||
"lightbox.expand": "Ingrandà a finestra d'affissera di i ritratti",
|
||||
"lightbox.next": "Siguente",
|
||||
"lightbox.previous": "Pricidente",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
|
||||
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
|
||||
"lists.account.add": "Aghjunghje à a lista",
|
||||
"lists.account.remove": "Toglie di a lista",
|
||||
"lists.delete": "Toglie a lista",
|
||||
|
|
@ -362,20 +249,16 @@
|
|||
"media_gallery.toggle_visible": "Piattà {number, plural, one {ritrattu} other {ritratti}}",
|
||||
"missing_indicator.label": "Micca trovu",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Ùn era micca pussivule di truvà sta risorsa",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
|
||||
"mute_modal.duration": "Durata",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Indifinita",
|
||||
"navigation_bar.about": "About",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Direct messages",
|
||||
"navigation_bar.discover": "Scopre",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati",
|
||||
"navigation_bar.edit_profile": "Mudificà u prufile",
|
||||
"navigation_bar.explore": "Explore",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favuriti",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
|
||||
|
|
@ -387,11 +270,7 @@
|
|||
"navigation_bar.pins": "Statuti puntarulati",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferenze",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale",
|
||||
"navigation_bar.search": "Search",
|
||||
"navigation_bar.security": "Sicurità",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
|
||||
"notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
|
||||
"notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} vole abbunassi à u vostru contu",
|
||||
|
|
@ -400,16 +279,12 @@
|
|||
"notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu",
|
||||
"notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu",
|
||||
"notification.status": "{name} hà appena pubblicatu",
|
||||
"notification.update": "{name} edited a post",
|
||||
"notifications.clear": "Purgà e nutificazione",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Site sicuru·a che vulete toglie tutte ste nutificazione?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Nutificazione nant'à l'urdinatore",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Favuriti:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Affissà tutte e categurie",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra di ricerca pronta",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Abbunati novi:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Nove dumande d'abbunamentu:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Minzione:",
|
||||
|
|
@ -419,9 +294,6 @@
|
|||
"notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "Sunà",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "Statuti novi:",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
|
||||
"notifications.filter.all": "Tuttu",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Spartere",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favuriti",
|
||||
|
|
@ -453,71 +325,24 @@
|
|||
"privacy.direct.short": "Direct",
|
||||
"privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati",
|
||||
"privacy.private.short": "Followers-only",
|
||||
"privacy.public.long": "Visible for all",
|
||||
"privacy.public.short": "Pubblicu",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Micca listatu",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
|
||||
"refresh": "Attualizà",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Caricamentu…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}ghj",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "just now",
|
||||
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
|
||||
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}o",
|
||||
"relative_time.just_now": "avà",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"relative_time.today": "oghji",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annullà",
|
||||
"report.block": "Block",
|
||||
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
|
||||
"report.categories.other": "Other",
|
||||
"report.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
|
||||
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
|
||||
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
|
||||
"report.category.title_account": "profile",
|
||||
"report.category.title_status": "post",
|
||||
"report.close": "Done",
|
||||
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
|
||||
"report.forward": "Trasferisce à {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?",
|
||||
"report.mute": "Mute",
|
||||
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Altri cummenti",
|
||||
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
|
||||
"report.reasons.other": "It's something else",
|
||||
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
|
||||
"report.reasons.spam": "It's spam",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
|
||||
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
|
||||
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
|
||||
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
|
||||
"report.submit": "Mandà",
|
||||
"report.target": "Signalamentu di {target}",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
|
||||
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Other",
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
|
||||
"report_notification.open": "Open report",
|
||||
"search.placeholder": "Circà",
|
||||
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
|
||||
"search_popout.search_format": "Ricerca avanzata",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "I testi simplici rimandanu i statuti ch'avete scritti, aghjunti à i vostri favuriti, spartuti o induve quelli site mintuvatu·a, è ancu i cugnomi, nomi pubblichi è hashtag chì currispondenu.",
|
||||
"search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
|
||||
|
|
@ -525,22 +350,10 @@
|
|||
"search_popout.tips.text": "Un testu simplice rimanda i nomi pubblichi, cugnomi è hashtag",
|
||||
"search_popout.tips.user": "utilizatore",
|
||||
"search_results.accounts": "Ghjente",
|
||||
"search_results.all": "All",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtag",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
|
||||
"search_results.statuses": "Statuti",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "A ricerca di i cuntinuti di i statuti ùn hè micca attivata nant'à stu servore Mastodon.",
|
||||
"search_results.title": "Search for {q}",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
|
||||
"server_banner.active_users": "active users",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
|
||||
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
|
||||
"server_banner.learn_more": "Learn more",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
|
||||
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
|
||||
"status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
|
||||
"status.block": "Bluccà @{name}",
|
||||
|
|
@ -551,16 +364,9 @@
|
|||
"status.delete": "Toglie",
|
||||
"status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione",
|
||||
"status.direct": "Mandà un missaghju @{name}",
|
||||
"status.edit": "Edit",
|
||||
"status.edited": "Edited {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
|
||||
"status.embed": "Integrà",
|
||||
"status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti",
|
||||
"status.filter": "Filter this post",
|
||||
"status.filtered": "Filtratu",
|
||||
"status.hide": "Hide toot",
|
||||
"status.history.created": "{name} created {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
|
||||
"status.load_more": "Vede di più",
|
||||
"status.media_hidden": "Media piattata",
|
||||
"status.mention": "Mintuvà @{name}",
|
||||
|
|
@ -577,26 +383,18 @@
|
|||
"status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.",
|
||||
"status.redraft": "Sguassà è riscrive",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Toglie segnalibru",
|
||||
"status.replied_to": "Replied to {name}",
|
||||
"status.reply": "Risponde",
|
||||
"status.replyAll": "Risponde à tutti",
|
||||
"status.report": "Palisà @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile",
|
||||
"status.share": "Sparte",
|
||||
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
|
||||
"status.show_less": "Ripiegà",
|
||||
"status.show_less_all": "Ripiegà tuttu",
|
||||
"status.show_more": "Slibrà",
|
||||
"status.show_more_all": "Slibrà tuttu",
|
||||
"status.show_original": "Show original",
|
||||
"status.translate": "Translate",
|
||||
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Micca dispunibule",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione",
|
||||
"status.unpin": "Spuntarulà da u prufile",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Save changes",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta",
|
||||
"suggestions.header": "Site forse interessatu·a da…",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Glubale",
|
||||
|
|
@ -612,7 +410,6 @@
|
|||
"timeline_hint.resources.followers": "Abbunati",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "Abbunamenti",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "Statuti più anziani",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
|
||||
"trends.trending_now": "Tindenze d'avà",
|
||||
"ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.",
|
||||
"units.short.billion": "{count}G",
|
||||
|
|
@ -624,7 +421,6 @@
|
|||
"upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Discrizzione per i ciochi",
|
||||
"upload_form.description": "Discrizzione per i malvistosi",
|
||||
"upload_form.description_missing": "No description added",
|
||||
"upload_form.edit": "Mudificà",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Cambià vignetta",
|
||||
"upload_form.undo": "Sguassà",
|
||||
|
|
@ -640,7 +436,6 @@
|
|||
"upload_modal.preparing_ocr": "Priparazione di l'OCR…",
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Vista ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Caricamentu...",
|
||||
"upload_progress.processing": "Processing…",
|
||||
"video.close": "Chjudà a video",
|
||||
"video.download": "Scaricà fugliale",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue