From 2ee4ce79e58496633605169e04d2515b6b37ce8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pinfort <pinfo.walter@gmail.com>
Date: Wed, 12 Apr 2017 19:38:28 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Revert=20"=E3=81=84=E3=81=84=E3=81=AD=E3=82=92?=
 =?UTF-8?q?=E3=81=8A=E6=B0=97=E3=81=AB=E5=85=A5=E3=82=8A=E3=81=AB=E7=B5=B1?=
 =?UTF-8?q?=E4=B8=80"?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

This reverts commit 568d5cccfa0b6620ccb6c9db8346c52c0396d99f.
間違ってtranslateブランチにコミットしたため取り消し
---
 app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx | 2 +-
 config/locales/ja.yml                            | 4 ++--
 config/locales/simple_form.ja.yml                | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx
index 83e33c3dd7..ac45120399 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx
@@ -58,7 +58,7 @@ const ja = {
   "upload_button.label": "メディアを追加",
   "upload_form.undo": "やり直す",
   "notification.follow": "{name}さんにフォローされました",
-  "notification.favourite": "{name}さんがあなたのトゥートをお気に入りしました",
+  "notification.favourite": "{name}さんがあなたのトゥートをいいねしました",
   "notification.reblog": "{name}さんがあなたのトゥートをブーストしました",
   "notification.mention": "{name}さんがあなたに返信しました",
   "notifications.column_settings.alert": "デスクトップ通知",
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 6ddc5b027d..4a1675fdfa 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -109,8 +109,8 @@ ja:
         one: "新しい1つの通知 \U0001F418"
         other: "新しい%{count}つの通知 \U0001F418"
     favourite:
-      body: 'あなたのステータスが%{name}さんにいいねされました:'
-      subject: "%{name}さんがあなたのステータスをいいねしました"
+      body: 'あなたのステータスが%{name}さんにお気に入りされました:'
+      subject: "%{name}さんがあなたのステータスをお気に入りしました"
     follow:
       body: "%{name}さんにフォローされています"
       subject: "%{name}さんにフォローされています"
diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml
index 565ec74ec7..ae0b925f83 100644
--- a/config/locales/simple_form.ja.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ja.yml
@@ -34,11 +34,11 @@ ja:
         must_be_following: フォローしていないユーザーからの通知をブロック
       notification_emails:
         digest: タイムラインからピックアップしてメールで通知する
-        favourite: いいねされた時メールで通知する
+        favourite: お気に入りされた時メールで通知する
         follow: フォローされた時メールで通知する
         follow_request: フォローリクエストを受けた時メールで通知する
         mention: 返信された時メールで通知する
-        reblog: あなたのトゥートがブーストされた時メールで通知する
+        reblog: ブーストされた時メールで通知する
     'no': 'いいえ'
     required:
       mark: "*"