diff --git a/config/locales/ml.yml b/config/locales/ml.yml
index 9a3471d1a0..ea9652c13f 100644
--- a/config/locales/ml.yml
+++ b/config/locales/ml.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 ml:
   about:
     contact_missing: സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല
@@ -22,7 +21,7 @@ ml:
         label: മാറിയ ഇലക്ട്രോണിക് കത്തിന്റെ മേൽവിലാസം
         new_email: പുതിയ ഇലക്ട്രോണിക് കത്ത്
         submit: ഇലക്ട്രോണിക് കത്ത് മേൽവിലാസം മാറ്റുക
-        title: "%{username} ന്റെ ഇലക്ട്രോണിക് കത്ത് മേൽവിലാസം മാറ്റുക"
+        title: '%{username} ന്റെ ഇലക്ട്രോണിക് കത്ത് മേൽവിലാസം മാറ്റുക'
       confirm: നിജപ്പെടുത്തുക
       confirmed: നിജപ്പെടുത്തി
       confirming: സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു
@@ -78,6 +77,16 @@ ml:
         all: എല്ലാം
   authorize_follow:
     following: 'വിജയകരം! നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പിന്തുടരുന്നു:'
+  errors:
+    '400': The request you submitted was invalid or malformed.
+    '403': You don't have permission to view this page.
+    '404': The page you are looking for isn't here.
+    '406': This page is not available in the requested format.
+    '410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
+    '422':
+    '429': Too many requests
+    '500':
+    '503': The page could not be served due to a temporary server failure.
   filters:
     contexts:
       notifications: അറിയിപ്പുകൾ