diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 647b2f5c58..e12f62f680 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1304,7 +1304,7 @@ pt-BR:
     reblog:
       body: '%{name} impulsionou a sua publicação:'
       subject: "%{name} impulsionou a sua publicação"
-      title: Novo boost
+      title: Novo impulso
     status:
       subject: "%{name} acabou de publicar"
     update: