diff --git a/config/locales/devise.fr-QC.yml b/config/locales/devise.fr-QC.yml
index 8c1a94dab6..6772485f38 100644
--- a/config/locales/devise.fr-QC.yml
+++ b/config/locales/devise.fr-QC.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 fr-QC:
   devise:
     confirmations:
@@ -8,10 +7,10 @@ fr-QC:
     failure:
       already_authenticated: Vous êtes déjà connecté·e.
       inactive: Votre compte n’est pas encore activé.
-      invalid: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
+      invalid: '%{authentication_keys} ou mot de passe invalide.'
       last_attempt: Vous avez droit à une dernière tentative avant que votre compte ne soit verrouillé.
       locked: Votre compte est verrouillé.
-      not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
+      not_found_in_database: '%{authentication_keys} ou mot de passe invalide.'
       pending: Votre compte est toujours en cours d'approbation.
       timeout: Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer.
       unauthenticated: Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer.