diff --git a/config/locales/doorkeeper.be.yml b/config/locales/doorkeeper.be.yml index 2b8852b8aa..1cb118b4aa 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.be.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.be.yml @@ -3,7 +3,7 @@ be: attributes: doorkeeper/application: name: Назва праграмы - redirect_uri: URI перанакіравання + redirect_uri: перанакіравць URI scopes: Дазволы website: Вэб-сайт праграмы errors: @@ -12,7 +12,7 @@ be: attributes: redirect_uri: fragment_present: не можа ўтрымліваць фрагмент - invalid_uri: павінен быць сапраўдным URI + invalid_uri: URI павінен быць сапраўдным relative_uri: павінен быць абсалютным URI. secured_uri: павінен быць HTTPS/SSL URI. doorkeeper: @@ -50,7 +50,7 @@ be: application_id: Ключ кліента callback_urls: URL зваротных выклікаў scopes: Дазволы - secret: Кліенцкая таямніца + secret: Кліенцкі сакрэт title: 'Праграма: %{name}' authorizations: buttons: @@ -79,7 +79,7 @@ be: title: Вашы аўтарызаваныя праграмы errors: messages: - access_denied: Уласнік рэсурсу або сервер аўтарызацыі адхіліў ваш запыт. + access_denied: Уласнік рэсурсу або сэрвер аўтарызацыі адхіліў ваш запыт. credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow не прайшоў з-за таго, што ўласцівасць Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials была не вызначана. invalid_client: Збой аўтэнтыфікацыі кліента з-за невядомага кліента, адсутнасці аўтэнтыфікацыі кліента або метаду аўтэнтыфікацыі, які не падтрымліваецца. invalid_grant: Прадастаўлены дазвол на аўтарызацыю несапраўдны, пратэрмінованы, быў адкліканы, не адпавядае URI перанакіравання, які выкарыстоўваецца ў запыце аўтарызацыі або быў выдадзены іншаму кліенту. @@ -88,18 +88,18 @@ be: missing_param: 'Адсутнічае абавязковы параметр: %{value}.' request_not_authorized: Запыт павінен быць аўтарызаваны. Абавязковы параметр для запыту аўтарызацыі адсутнічае або несапраўдны. unknown: У запыце адсутнічае абавязковы параметр, уключае значэнне параметра, якое не падтрымліваецца, альбо ён сфарміраваны іншым няправільным чынам. - invalid_resource_owner: Прадастаўленыя ўліковыя дадзеныя ўладальніка рэсурсу несапраўдныя або немагчыма знайсці ўладальніка рэсурсу - invalid_scope: Запытаная обласць абмежаванняў несапраўдная, невядомая альбо няправільная. + invalid_resource_owner: Прадстаўленыя ўліковыя дадзеныя ўладальніка рэсурсу несапраўдныя або немагчыма знайсці ўладальніка рэсурсу + invalid_scope: Запытаная вобласць абмежаванняў несапраўдная, невядомая альбо няправільная. invalid_token: expired: Тэрмін дзеяння токена доступу скончыўся revoked: Токен доступу быў адкліканы unknown: Токен доступу з'яўляецца несапраўдным - resource_owner_authenticator_not_configured: Пошук уладальніка рэсурсу не прайшоў з-за таго, што ўласцівасць Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator была не вызначына. - server_error: Сервер аўтарызацыі сутыкнуўся з непрадбачанай умоваю, якая не дазваляе выканаць запыт. + resource_owner_authenticator_not_configured: Пошук уладальніка рэсурсу не прайшоў з-за таго, што ўласцівасць Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator была не вызначана. + server_error: Сэрвер аўтарызацыі сутыкнуўся з непрадбачанай умовай, якая не дазваляе выканаць запыт. temporarily_unavailable: Сервер аўтарызацыі зараз не можа апрацаваць запыт з-за часовага перагрузу або прафілактычных работ на серверы. unauthorized_client: Кліент не аўтарызаваны, каб выканаць такі запыт выкарыстоўваючы гэты метад. - unsupported_grant_type: Тып аўтарызацыі не падтрымліваецца серверам аўтарызацыі. - unsupported_response_type: Сервер аўтарызацыі не падтрымлівае такі тып адказу. + unsupported_grant_type: Тып аўтарызацыі не падтрымліваецца сэрверам аўтарызацыі. + unsupported_response_type: Сэрвер аўтарызацыі не падтрымлівае такі тып адказу. flash: applications: create: @@ -144,24 +144,24 @@ be: applications: Праграмы oauth2_provider: OAuth2 правайдар application: - title: Неабходна OAuth аўтарызацыя + title: Патрабуецца аўтарызацыя OAuth scopes: - "admin:read": чытаць усе даныя на серверы - "admin:read:accounts": бачыць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх акаўнтаў - "admin:read:canonical_email_blocks": Чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх кананічных блокаў электроннай пошты - "admin:read:domain_allows": бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх дазволеных даменаў - "admin:read:domain_blocks": бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў - "admin:read:email_domain_blocks": бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў эл. пошты - "admin:read:ip_blocks": бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных IP - "admin:read:reports": чытаць далікатную інфармацыю са скарг і ўліковых запісаў, на якія пададзена скарга - "admin:write": змяняць усе даныя на серверы - "admin:write:accounts": мадэраваць уліковыя запісы + "admin:read": чытаць усе дадзеныя на серверы + "admin:read:accounts": чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх акаўнтаў + "admin:read:canonical_email_blocks": чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх кананічных блокаў электроннай пошты + "admin:read:domain_allows": чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх дазволеных даменаў + "admin:read:domain_blocks": чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў + "admin:read:email_domain_blocks": чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў эл. пошты + "admin:read:ip_blocks": чытаць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных IP + "admin:read:reports": чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх справаздач і справаздачных уліковых запісаў + "admin:write": мадыфікаваць ўсе дадзеныя на серверы + "admin:write:accounts": выконваць дзеянні па мадэрацыі акаўнтаў "admin:write:canonical_email_blocks": выконваць дзеянні па мадэрацыі кананічных блокаў электроннай пошты - "admin:write:domain_allows": мадэраваць дазволеныя дамены - "admin:write:domain_blocks": мадэраваць блакіраваныя дамены + "admin:write:domain_allows": дазваляе выконваць дзеянні мадэрацыі на дамене + "admin:write:domain_blocks": выконваць дзеянні мадэрацыі над блокамі дамена "admin:write:email_domain_blocks": мадэраваць блакіраваныя дамены эл. пошты - "admin:write:ip_blocks": мадэраваць блакіраваныя IP - "admin:write:reports": мадэраваць скаргі + "admin:write:ip_blocks": выконваць дзеянні па мадэрацыі IP-блокаў + "admin:write:reports": выконваць дзеянні мадэрацыі над справаздачамі crypto: выкарыстоўваць скразное шыфраванне follow: змяняць зносіны ўліковага запісу push: атрымліваць push-апавяшчэнні