diff --git a/config/locales/devise.th.yml b/config/locales/devise.th.yml
index 6717019a0b..7056fcd80e 100644
--- a/config/locales/devise.th.yml
+++ b/config/locales/devise.th.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 th:
   devise:
     confirmations:
@@ -8,10 +7,10 @@ th:
     failure:
       already_authenticated: คุณได้ลงชื่อเข้าอยู่แล้ว
       inactive: ยังไม่ได้เปิดใช้งานบัญชีของคุณ
-      invalid: "%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
+      invalid: '%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง'
       last_attempt: คุณลองได้อีกหนึ่งครั้งก่อนที่บัญชีของคุณจะถูกล็อค
       locked: บัญชีของคุณถูกล็อค
-      not_found_in_database: "%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
+      not_found_in_database: '%{authentication_keys} หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง'
       pending: บัญชีของคุณยังคงอยู่ระหว่างการตรวจทาน
       timeout: เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดลงชื่อเข้าอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
       unauthenticated: คุณจำเป็นต้องลงชื่อเข้าหรือลงทะเบียนก่อนดำเนินการต่อ