diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 7ddc9e6ef4..0c2f34654c 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1061,9 +1061,6 @@ pl:
       link_not_received: Nie otrzymano linku?
       new_confirmation_instructions_sent: Za kilka minut otrzymasz nowy e-mail z linkiem potwierdzającym!
       title: Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą
-    sign_in:
-      preamble_html: Zaloguj się przy użyciu danych logowania <strong>%{domain}</strong>. Jeśli Twoje konto jest hostowane na innym serwerze, nie będziesz mógł się zalogować tutaj.
-      title: Zaloguj się do %{domain}
     sign_up:
       manual_review: Rejestracja na %{domain} przechodzi przez ręczne sprawdzanie przez naszych moderatorów. Aby pomóc nam usprawnić ten proces, napisz coś o sobie oraz dlaczego chcesz założyć konto na %{domain}.
       preamble: Z kontem na tym serwerze Mastodon będziesz mógł obserwować każdą inną osobę w sieci, niezależnie od miejsca przechowywania ich konta.
@@ -1647,7 +1644,6 @@ pl:
     show_newer: Pokaż nowsze
     show_older: Pokaż starsze
     show_thread: Pokaż wątek
-    sign_in_to_participate: Zaloguj się, aby udzielić się w tej konwersacji
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       direct: Bezpośredni