diff --git a/config/locales/devise.gd.yml b/config/locales/devise.gd.yml index c8a34054cf..93371fd88e 100644 --- a/config/locales/devise.gd.yml +++ b/config/locales/devise.gd.yml @@ -1,4 +1,3 @@ ---- gd: devise: confirmations: @@ -8,10 +7,10 @@ gd: failure: already_authenticated: Tha thu air do chlàradh a-steach mu thràth. inactive: Cha deach an cunntas agad a ghnìomhachadh fhathast. - invalid: "%{authentication_keys} no facal-faire mì-dhligheach." + invalid: '%{authentication_keys} no facal-faire mì-dhligheach.' last_attempt: Tha aon oidhirp eile agad mus dèid an cunntas agad a ghlasadh. locked: Tha an cunntas agad glaiste. - not_found_in_database: "%{authentication_keys} no facal-faire mì-dhligheach." + not_found_in_database: '%{authentication_keys} no facal-faire mì-dhligheach.' pending: Tha an cunntas agad fo lèirmheas fhathast. timeout: Dh’fhalbh an ùine air an t-seisean agad. Clàraich a-steach a-rithist airson leantainn air adhart. unauthenticated: Feumaidh tu clàradh a-steach no clàradh leinn mus lean thu air adhart. @@ -105,13 +104,13 @@ gd: unlocked: Chaidh a’ ghlas a thoirt far a’ chunntais agad. Clàraich a-steach airson leantainn air adhart. errors: messages: - already_confirmed: "– chaidh a dhearbhadh mu thràth, feuch is clàraich a-steach" - confirmation_period_expired: "– feumaidh tu a dhearbhadh am broinn %{period}, iarr fear ùr" - expired: "– dh’fhalbh an ùine air, iarr fear ùr" - not_found: "– cha deach seo a lorg" - not_locked: "– cha deach seo a ghlasadh" + already_confirmed: '– chaidh a dhearbhadh mu thràth, feuch is clàraich a-steach' + confirmation_period_expired: '– feumaidh tu a dhearbhadh am broinn %{period}, iarr fear ùr' + expired: '– dh’fhalbh an ùine air, iarr fear ùr' + not_found: '– cha deach seo a lorg' + not_locked: '– cha deach seo a ghlasadh' not_saved: - few: 'Dh’adhbharaich %{count} mearachdan nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:' one: 'Dh’adhbharaich %{count} mhearachd nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:' - other: 'Dh’adhbharaich %{count} mearachd nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:' - two: 'Dh’adhbharaich %{count} mhearachd nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:' + two: "Dh’adhbharaich %{count} mhearachd nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:" + few: "Dh’adhbharaich %{count} mearachdan nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:" + other: "Dh’adhbharaich %{count} mearachd nach gabh a’ %{resource} seo a shàbhaladh:"