diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index 92e7e92670..0397cfeab8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -191,8 +191,8 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Ev şandiyên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Ev şandiyên gelemperî herî dawî yên mirovên li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ne ku ev rajekar pê tê nasîn.",
-  "embed.instructions": "Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bicîh bikin.",
-  "embed.preview": "Wa ye wê wusa xuya bike:",
+  "embed.instructions": "Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bi cih bike.",
+  "embed.preview": "Ew ê çawa xuya bibe li vir tê nîşandan:",
   "emoji_button.activity": "Çalakî",
   "emoji_button.clear": "Pak bike",
   "emoji_button.custom": "Kesanekirî",
@@ -554,7 +554,7 @@
   "status.edit": "Serrast bike",
   "status.edited": "Di {date} de hate serrastkirin",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} car} other {{count} car}} hate serrastkirin",
-  "status.embed": "Hedimandî",
+  "status.embed": "Bi cih bike",
   "status.favourite": "Bijarte bike",
   "status.filter": "Vê şandiyê parzûn bike",
   "status.filtered": "Parzûnkirî",