From b725317f7ce54d75fe582922b5fc05994abf1f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Thu, 22 Dec 2022 21:09:40 +0100 Subject: [PATCH] New translations en.yml (Estonian) [ci skip] --- config/locales/et.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml index 754a8f9bed..44e3c23c84 100644 --- a/config/locales/et.yml +++ b/config/locales/et.yml @@ -1043,8 +1043,8 @@ et: email_reconfirmation_html: Kui Te ei saanud kinnituskirja, saate selle uuesti küsida irreversible: Kustutatud kontot ei saa taastada ega uuesti aktiveerida more_details_html: Konto kustutamise kohta loe täpsemalt isikuandmete kaitse põhimõtetest. - username_available: Su kasutajanimi muutub uuesti kasutatavaks - username_unavailable: Su kasutajanimi jääb mittekasutatavaks + username_available: Kasutajanimi muutub uuesti kasutatavaks + username_unavailable: Kasutajanimi jääb mittekasutatavaks disputes: strikes: action_taken: Tulemus @@ -1179,8 +1179,8 @@ et: other: Vali kõik %{count} otsinguvastet. today: täna validation_errors: - one: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaadake allolev veateade üle - other: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaadake all olevad %{count} veateadet üle + one: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaata allolev veateade üle + other: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaata all olevad %{count} veateadet üle html_validator: invalid_markup: 'sisaldab valet HTMLi süntaksi: %{error}' imports: @@ -1240,7 +1240,7 @@ et: media_attachments: validations: images_and_video: Ei saa lisada video postitusele, milles on juba pildid - not_ready: Ei saa lisada faile, mida hetkel töödeldakse. Proovige uuesti mõne hetke pärast! + not_ready: Ei saa lisada faile, mida hetkel töödeldakse. Proovi uuesti mõne hetke pärast! too_many: Ei saa lisada rohkem, kui 4 faili migrations: acct: Kolitud aadressile @@ -1632,11 +1632,11 @@ et: suspend: Konto kustutatud welcome: edit_profile_action: Seadista oma profiil - edit_profile_step: "Esmalt seadista oma profiil. Saad lisada profiilipildi, muuta ekraaninime, lisada lühikirjelduse ja teha paljut muud. Vaata üle oma konto seaded. Saad ise otsustada, kui nähtav on konto teiste jaoks, mis keeltes postitusi oma ajavoos näha soovid ning kui privaatne peaks konto olema.\n\nKui mõni asi arusaamatuks jääb, siis saate vaadata juhendvideot: https://youtu. be/J4ItbTOAw7Q." + edit_profile_step: "Esmalt seadista oma profiil. Saad lisada profiilipildi, muuta ekraaninime, lisada lühikirjelduse ja teha paljut muud. Vaata üle oma konto seaded. Saad ise otsustada, kui nähtav on konto teiste jaoks, mis keeltes postitusi oma ajavoos näha soovid ning kui privaatne peaks konto olema.\n\nKui mõni asi arusaamatuks jääb, siis võib vaadata juhendvideot: https://youtu.be/J4ItbTOAw7Q" explanation: Siin on mõned nõuanded, mis aitavad alustada final_action: Alusta postitamist final_step: 'Nüüd tee oma esimene postitus. Hea tava on uues kohas ennast tutvustada ning kindlasti kasuta selles postituses ka teemaviidet #tutvustus. Isegi kui sul ei ole veel jälgijaid, siis su postitusi näevad kohalikul ajajoonel ka kõik teised serveri kasutajad.' - full_handle: Su kasutajanimi Mastodon võrgustikus + full_handle: Kasutajanimi Mastodon võrgustikus full_handle_hint: Kui jagad kasutajanime väljaspool serverit, siis kasuta kindlasti pikka nime. Erinevates serverites võib olla sama kasutajanimega liikmeid. subject: Tere tulemast Mastodoni title: Tere tulemast, %{name}!