diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/sensitive_button_container.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/sensitive_button_container.js
index 7073f76c2e8..1bcce57310a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/sensitive_button_container.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/sensitive_button_container.js
@@ -6,13 +6,20 @@ import { changeComposeSensitivity } from 'mastodon/actions/compose';
 import { injectIntl, defineMessages, FormattedMessage } from 'react-intl';
 
 const messages = defineMessages({
-  marked: { id: 'compose_form.sensitive.marked', defaultMessage: 'Media is marked as sensitive' },
-  unmarked: { id: 'compose_form.sensitive.unmarked', defaultMessage: 'Media is not marked as sensitive' },
+  marked: {
+    id: 'compose_form.sensitive.marked',
+    defaultMessage: '{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}',
+  },
+  unmarked: {
+    id: 'compose_form.sensitive.unmarked',
+    defaultMessage: '{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}',
+  },
 });
 
 const mapStateToProps = state => ({
   active: state.getIn(['compose', 'sensitive']),
   disabled: state.getIn(['compose', 'spoiler']),
+  mediaCount: state.getIn(['compose', 'media_attachments']).size,
 });
 
 const mapDispatchToProps = dispatch => ({
@@ -28,16 +35,17 @@ class SensitiveButton extends React.PureComponent {
   static propTypes = {
     active: PropTypes.bool,
     disabled: PropTypes.bool,
+    mediaCount: PropTypes.number,
     onClick: PropTypes.func.isRequired,
     intl: PropTypes.object.isRequired,
   };
 
   render () {
-    const { active, disabled, onClick, intl } = this.props;
+    const { active, disabled, mediaCount, onClick, intl } = this.props;
 
     return (
       <div className='compose-form__sensitive-button'>
-        <label className={classNames('icon-button', { active })} title={intl.formatMessage(active ? messages.marked : messages.unmarked)}>
+        <label className={classNames('icon-button', { active })} title={intl.formatMessage(active ? messages.marked : messages.unmarked, { count: mediaCount })}>
           <input
             name='mark-sensitive'
             type='checkbox'
@@ -48,7 +56,11 @@ class SensitiveButton extends React.PureComponent {
 
           <span className={classNames('checkbox', { active })} />
 
-          <FormattedMessage id='compose_form.sensitive.hide' defaultMessage='Mark media as sensitive' />
+          <FormattedMessage
+            id='compose_form.sensitive.hide'
+            defaultMessage='{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}'
+            values={{ count: mediaCount }}
+          />
         </label>
       </div>
     );
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index 6c6232262ef..59f8660f102 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Barritar",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "El testu nun va anubrise darrera d'una alvertencia",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "El testu nun va anubrise",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Escribi equí l'alvertencia",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 42c8997b754..4e5cea459d8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Раздумай",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 24d97a20e0e..be1d308e680 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1339,15 +1339,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Media is marked as sensitive",
+        "defaultMessage": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
         "id": "compose_form.sensitive.marked"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Media is not marked as sensitive",
+        "defaultMessage": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
         "id": "compose_form.sensitive.unmarked"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Mark media as sensitive",
+        "defaultMessage": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
         "id": "compose_form.sensitive.hide"
       }
     ],
@@ -3259,4 +3259,4 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 20f5b3f918b..078b83caee8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -98,9 +98,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 2b1546a578b..39334297b4e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index bec0c763645..ed22489533a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "ללחוש",
   "compose_form.publish_loud": "לחצרץ!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "אזהרת תוכן",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index f20a384b946..96289cf869e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Upozorenje o sadržaju",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index e12bf697aa9..7e6a772415c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Siflar",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Averto di kontenajo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index 0051fee1fed..d181d87a4bc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -96,7 +96,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "ტუტი",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "მედია მონიშნულია მგრძნობიარედ",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "მედია არაა მონიშნული მგრძნობიარედ",
   "compose_form.spoiler.marked": "გაფრთხილების უკან ტექსტი დამალულია",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
index 8a0014e9168..e8673adc83e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index b3822ff084f..67b231ee4f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 8a0014e9168..e8673adc83e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 41d983f482e..f98a624a052 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -96,7 +96,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Publicēt",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "Mēdijs ir atzīmēts kā sensitīvs",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Mēdijs nav atzīmēts kā sensitīvs",
   "compose_form.spoiler.marked": "Teksts ir paslēpts aiz brīdinājuma",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index 0c5a8420423..4d48ac5e41b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "ടൂട്ട്",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "എഴുത്ത് മുന്നറിയിപ്പിനാൽ മറച്ചിരിക്കുന്നു",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "എഴുത്ത് മറയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "നിങ്ങളുടെ മുന്നറിയിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതുക",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
index e07baddffb8..feba70f40f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index ffac61ed0a0..9fcb5543811 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index a140fa36ee2..66631004c01 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Tutni",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Ovde upišite upozorenje",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
index b3822ff084f..67b231ee4f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
index b3822ff084f..67b231ee4f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index 4763dcbd309..ec0f1a0da6d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -96,7 +96,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "టూట్",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "మీడియా సున్నితమైనదిగా గుర్తించబడింది",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "మీడియా సున్నితమైనదిగా గుర్తించబడలేదు",
   "compose_form.spoiler.marked": "హెచ్చరిక వెనుక పాఠ్యం దాచబడింది",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
index b3822ff084f..67b231ee4f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
@@ -96,9 +96,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
index ada675496af..decca849f6e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
@@ -98,7 +98,7 @@
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "وسائل کو حساس نشاندہ کریں",
   "compose_form.sensitive.marked": "وسائل حساس نشاندہ ہے",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",