diff --git a/config/locales/devise.es.yml b/config/locales/devise.es.yml
index d10eb08fcf..634a5e97f6 100644
--- a/config/locales/devise.es.yml
+++ b/config/locales/devise.es.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-en:
+es:
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Su dirección de correo ha sido confirmada con éxito.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 16be99a531..2e0adb7428 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-en:
+es:
   about:
     about_instance: "<em>%{instance}</em> es una instancia de Mastodon."
     about_mastodon: Mastodon es un servidor de red social <em>libre y de código abierto</em>. Una alternativa <em>descentralizada</em> a plataformas comerciales, que evita el riesgo de que una única compañía monopolice tu comunicación. Cualquiera puede ejecutar Mastodon y participar sin problemas en la <em>red social</em>.