diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 83887db3c9..32aeb5bedd 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1258,7 +1258,9 @@ sl:
two: Izbrana sta %{count} elementa, ki ustrezata vašemu iskanju.
few: Izbrani so %{count} elementi, ki ustrezajo vašemu iskanju.
other: Izbranih je %{count} elementov, ki ustrezajo vašemu iskanju.
+ cancel: Prekliči
changes_saved_msg: Spremembe so uspešno shranjene!
+ confirm: Potrdi
copy: Kopiraj
delete: Izbriši
deselect: Prekliči ves izbor
@@ -1278,15 +1280,31 @@ sl:
other: Nekaj še ni čisto v redu! Spodaj si oglejte %{count} napak
imports:
errors:
+ incompatible_type: Nezdružljivo z izbrano vrsto uvoza
invalid_csv_file: 'Neveljavna datoteka CSV. Napaka: %{error}'
over_rows_processing_limit: vsebuje več kot %{count} vrstic
+ too_large: Datoteka je prevelika
+ imported: Uvoženo
modes:
merge: Združi
merge_long: Ohrani obstoječe zapise in dodaj nove
overwrite: Prepiši
overwrite_long: Zamenjaj trenutne zapise z novimi
preface: Podatke, ki ste jih izvozili iz drugega strežnika, lahko uvozite. Na primer seznam oseb, ki jih spremljate ali blokirate.
+ recent_imports: Nedavni uvozi
+ states:
+ finished: Končano
+ in_progress: V teku
+ scheduled: Načrtovano
+ unconfirmed: Nepotrjeno
+ status: Stanje
success: Vaši podatki so bili uspešno naloženi in bodo zdaj pravočasno obdelani
+ time_started: Začetek ob
+ titles:
+ blocking: Uvažanje blokiranih računov
+ bookmarks: Uvažanje zaznamkov
+ domain_blocking: Uvažanje blokiranih domen
+ type: Vrsta uvoza
types:
blocking: Seznam blokiranih
bookmarks: Zaznamki