"Unexpected error preparing the app. See console for details.":"Neatendita eraro okazis dum la preparado de la aplikaĵo. Rigardu la konzolon por detaloj.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.":"Bonvolu instali retumilon <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, aŭ <safariLink>Safari</safariLink>, por la plej bona sperto.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.":"Vi povas daŭre uzi vian nunan foliumilon, sed iuj (eĉ ĉiuj) funkcioj eble ne funkciu, kaj la aspekto de la aplikaĵo eble ne estu ĝusta.",
"Your Element is misconfigured":"Via Elemento estas misagordita",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.":"Via agordaro de Elemento enhavas nevalidajn datumojn de JSON. Bonvolu korekti la problemon kaj aktualigi la paĝon.",
"Your browser can't run %(brand)s":"Via retumilo ne povas ruli %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.":"%(brand)s uzas specialajn funkciojn de retumilo, kiujn via nuna retumilo ne subtenas.",