"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains":"Mezu bat bidali da +%(msisdn)s zenbakira. Sartu hemen mezuko egiaztaketa kodea",
"Accept":"Onartu",
"%(targetName)s accepted an invitation.":"%(targetName)s erabiltzaileak gonbidapena onartu du.",
"Close":"Itxi",
"Create new room":"Sortu gela berria",
"Welcome page":"Ongi etorri orria",
"Continue":"Jarraitu",
"Direct Chat":"Txat zuzena",
"Drop here %(toAction)s":"Jaregin hona %(toAction)s",
"Error":"Errorea",
"Failed to change password. Is your password correct?":"Pasahitza aldatzean huts egin du. Zuzena da pasahitza?",
"Failed to forget room %(errCode)s":"Huts egin du %(errCode)s gela ahaztean",
"Failed to join the room":"Huts egin du gelara elkartzean",
"Favourite":"Gogokoa",
"Mute":"Mututu",
"Notifications":"Jakinarazpenak",
"OK":"Ados",
"Operation failed":"Eragiketak huts egin du",
"Please Register":"Erregistratu",
"Remove":"Kendu",
"Search":"Bilatu",
"Settings":"Ezarpenak",
"unknown error code":"errore kode ezezaguna",
"Monday":"Astelehena",
"Tuesday":"Asteartea",
"Wednesday":"Asteazkena",
"Thursday":"Osteguna",
"Friday":"Ostirala",
"Saturday":"Larunbata",
"Sunday":"Igandea",
"Room directory":"Gelen direktorioa",
"Start chat":"Hasi txata",
"Custom Server Options":"Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak",