"app_launch_unexpected_error":"Lietotnes sagatavošanā gadījās negaidīta kļūda. Izvērsums ir atrodams konsolē.",
"cannot_load_config":"Neizdevās ielādēt konfigurācijas datni. Lūgums pārlādēt lapu, lai mēģinātu vēlreiz.",
"invalid_configuration_mixed_server":"Nederīga konfigurācija: default_hs_url nevar būt norādīts vienlaicīgi ar default_server_name vai default_server_config",
"invalid_configuration_no_server":"Nederīga konfigurācija: nav norādīts noklusējuma serveris.",
"invalid_json":"Element konfigurācija satur nederīgu JSON. Lūgums novērst kļūmi un pārlādēt lapu.",
"invalid_json_detail":"Ziņa no parsētāja ir: %(message)s",
"invalid_json_generic":"Nederīgs JSON",
"misconfigured":"Element ir kļūdaini iestatīts"
},
"failed_to_start":"Neizdevās palaist",
"go_to_element_io":"Doties uz element.io",
"incompatible_browser":{
"browser_links":"Lūgums uzstādīt <chromeLink>Chromium</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> vai <safariLink>Safari</safariLink>, lai gūtu labāko lietošanas pieredzi.",
"continue_warning":"Es apzinos iespējamās sekas un vēlos turpināt",
"feature_warning":"Var turpināt izmantot savu pašreizējo pārlūku, bet dažas iespējas nedarbosies, un lietotnes izskats un saskarne var būt nepilnīga.",
"features":"%(brand)s izmanto pārlūku iespējas, kuras nav pieejamas šajā pārlūkā.",
"summary":"Šajā pārlūkā nevar palaist %(brand)s",
"title":"Neatbalstīts pārlūks"
},
"powered_by_matrix":"Darbina Matrix",
"powered_by_matrix_with_logo":"Decentralizēta, šifrēta saziņa un sadarbība, ko nodrošina $matrixLogo",