riot-web/src/i18n/strings/lv.json

{
    "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s caur %(browserName)s un %(osName)s",
    "Custom Server Options": "Iestatāmās servera opcijas",
    "Discussion of the Identity Service API": "Diskusija par Identitātes servisa API",
    "Dismiss": "Atteikt",
    "powered by Matrix": "Tiek darbināta ar Matrix",
    "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot darbvirsma %(platformName)s",
    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot netiek atbalstīts mobilajā versijā. Instalēt aplikāciju?",
    "Unknown device": "Nezināma ierīce",
    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Lai izmantotu ekrāna kopīgošanas zvanu, nepieciešams izmantot HTTPS savienojumu.",
    "Welcome to Riot.im": "Esiet gaidīti Riot.im",
    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizēta, šifrēta čata & kopdarbošanās sistēma uz [matrix] bāzes",
    "Search the room directory": "Meklēt istabu katalogā",
    "Chat with Riot Bot": "Pačatot ar Riot botu",
    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Iepazīsties ar dažiem knifiem no Riot bota!",
    "General discussion about Matrix and Riot": "Galvenā diskusija par Matrix un Riot",
    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusija par visām ar Matrix saistītajām lietām!",
    "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & darbvirsmas čats",
    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk čats",
    "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk čats",
    "Matrix technical discussions": "Matrix tehniskās diskusijas",
    "Running Matrix services": "Matrix pakalpojumu izmantošana",
    "Community-run support for Synapse": "\"Synapse\" komūnas nodrošināts atbalsts",
    "Admin support for Dendrite": "Administrotora atbalsts \"Dendrite\"",
    "Announcements about Synapse releases": "Paziņojumi par \"Synapse\" izlaidumiem",
    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Atbalsts tiem, kuri izmanto matrix-appservice-irc",
    "Building services on Matrix": "Uz Matrix bāzētu pakalpojumu izveide",
    "Support for those using the Matrix spec": "Atbalsts tiem, kuri izmanto Matrix specifikācijas",
    "Design and implementation of E2E in Matrix": "E2E arhitektūra un iedzīvināšana Matrix",
    "Implementing VR services with Matrix": "VR pakalpojumu iedzīvināšana Matrix",
    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP pakalpojumu iedzīvināšana Matrix",
    "Support for those using, running and writing other bridges": "Atbalsts tiem, kuri izmanto un rada citus \"tiltu\" risinājumus",
    "Contributing code to Matrix and Riot": "Dot ieguldījumu Matrix and Riot kodā un tulkojumā",
    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web izstrādātāju komandas čats",
    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite izstrādatāju komandas čats",
    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix-ā pastāv daudzas neatkarīgas un/vai eksistējošiem tīmekļa resursiem (Slack, IRC, Gitter u.tml.) piesaistītas istabas. Ieskaties katalogā!",
    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Tu vari lietot \"custom\" servera opcijas, lai ielogotos citos Matrix serveros, norādot citu Bāzes servera URL.<br> Tas atļaus tev lietot Riot ar esošo Matrix kontu uz cita Bāzes servera.<br/><br/>Tu arī vari uzstādīt atsevišķu Identitāšu serveri, taču tad Tev nebūs iespēju uzaicināt lietotājus, izmantojot epasta adresi, vai pašam tikt uzaicinātam, izmantojot epasta adresi."
}