riot-web/src/i18n/strings/gl.json

{
    "action": {
        "create_account": "Crear conta",
        "dismiss": "Rexeitar",
        "explore_rooms": "Explorar salas",
        "open": "Abrir",
        "sign_in": "Acceder"
    },
    "auth": {
        "sso_complete_in_browser_dialog_title": "Abre o navegador para realizar a Conexión"
    },
    "desktop_default_device_name": "%(brand)s para Escritorio: %(platformName)s",
    "download_completed": "Descarga realizada",
    "error": {
        "app_launch_unexpected_error": "Fallo non agardado ao preparar a app. Detalles na consola.",
        "cannot_load_config": "Non se cargou o ficheiro de configuración: actualiza a páxina para reintentalo.",
        "invalid_configuration_no_server": "Configuración non válida: non se indicou servidor por defecto.",
        "invalid_json": "A configuración de Element contén JSON non válido. Corrixe o problema e recarga a páxina.",
        "invalid_json_detail": "A mensaxe desde o intérprete é: %(message)s",
        "invalid_json_generic": "JSON non válido",
        "misconfigured": "Element non está ben configurado"
    },
    "failed_to_start": "Fallou o inicio",
    "go_to_element_io": "Ir a element.io",
    "incompatible_browser": {
        "browser_links": "Instala <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para ter unha mellor experiencia.",
        "continue_warning": "Entendo os riscos e desexo continuar",
        "feature_warning": "Podes continuar co teu navegador, pero algunhas características poderían non funcionar e o aspecto da aplicación podería non ser o correcto.",
        "features": "%(brand)s utiliza características avanzadas do navegador que non están dispoñibles no teu navegador.",
        "summary": "O teu navegador non pode executar %(brand)s",
        "title": "Navegador non soportado"
    },
    "powered_by_matrix": "Funciona grazas a Matrix",
    "powered_by_matrix_with_logo": "Conversas &amp; colaboración descentralizadas e cifradas grazas a $matrixLogo",
    "unknown_device": "Dispositivo descoñecido",
    "use_brand_on_mobile": "Utiliza %(brand)s no móbil",
    "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s en %(osName)s",
    "welcome_to_element": "Benvida/o a Element"
}