"sso_complete_in_browser_dialog_title":"Sisselogimiseks ava oma brauser"
},
"download_completed":"Allalaadimine on lõpetatud",
"error":{
"app_launch_unexpected_error":"Rakenduse ettevalmistamisel tekkis ootamatu viga. Täpsema teabe leiad konsoolist.",
"cannot_load_config":"Seadistuste faili laadimine ei õnnestunud: uuesti proovimiseks palun laadi leht uuesti.",
"invalid_configuration_mixed_server":"Vigane seadistus: default_hs_url ei saa olla määratud koos default_server_name või default_server_config tunnustega",
"invalid_configuration_no_server":"Vigane seadistus: vaikimisi server on määramata.",
"invalid_json":"Sinu Element'i seadistustes on vigased JSON-vormingus andmed. Palun paranda see viga ja laadi leht uuesti.",
"invalid_json_detail":"Sõnum parserist on: %(message)s",
"invalid_json_generic":"Vigane JSON",
"misconfigured":"Sinu Element on valesti seadistatud"
},
"failed_to_start":"Käivitamine ei õnnestunud",
"go_to_element_io":"Mine element.io lehele",
"incompatible_browser":{
"browser_links":"Parima kasutuskogemuse jaoks palun paigalda <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> või <safariLink>Safari</safariLink>.",
"continue_warning":"Ma mõistan riske ja soovin jätkata",
"feature_warning":"Sa võid jätkata praeguse brauseri kasutamist, kuid mõned või kõik funktsionaalsused ei pruugi toimida ning rakenduse välimus võib vigane olla.",
"features":"%(brand)s kasutab mitmeid uusi brauseri-põhiseid tehnoloogiaid, mis ei ole veel sinu veebibrauseris toetatud.",
"summary":"%(brand)s ei toimi sinu brauseris",
"title":"Sellele brauserile puudub tugi"
},
"powered_by_matrix":"Põhineb Matrix'il",
"powered_by_matrix_with_logo":"Hajutatud ja krüpteeritud suhtlus- ning ühistöörakendus, mille aluseks on $matrixLogo",