riot-web/src/i18n/strings/oc.json

{
    "action": {
        "dismiss": "Refusar",
        "open": "Dobrir"
    },
    "auth": {
        "sso_complete_in_browser_dialog_title": "Anatz au navegador per achabar la connexion"
    },
    "desktop_default_device_name": "%(brand)s Burèu: %(platformName)s",
    "download_completed": "Descharjament achabat",
    "error": {
        "app_launch_unexpected_error": "Error inesperada en preparant l’aplicacion. Vejatz la consòla pels detalhs.",
        "cannot_load_config": "Se pòt pas charjar lo fichièr de configuracion : si vos plait actualizatz la pagina per tornar ensajar.",
        "invalid_configuration_no_server": "Configuracion invalida : pas de servidor per defauta especificat.",
        "invalid_json": "La configuracion d'Element conten dau JSON invalid. Si vos plait corregitz lo problème e actualizatz la pagina.",
        "invalid_json_detail": "Lo messatge de l’analisaire es : %(message)s",
        "invalid_json_generic": "JSON invalida",
        "misconfigured": "Lo vòstre Element es mau configurat"
    },
    "failed_to_start": "Se pòt pas lançar",
    "go_to_element_io": "Anar vès element.io",
    "incompatible_browser": {
        "browser_links": "Si vos plait installatz <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una melhora experiéncia.",
        "continue_warning": "Comprène los risques e vòle contunhar",
        "feature_warning": "Podètz contunhar d'utilizar lo vòstre navigator actuau, mas quauquas o totas las foncionalitats o/e l'apparéncia poirián mau foncionar .",
        "features": "%(brand)s utiliza de foncions avançadas que lo vòstre navigator non suporta pas.",
        "summary": "Lo vòstre navigator non pòt pas executar %(brand)s",
        "title": "Navigator incompatible"
    },
    "powered_by_matrix": "Fonciona embei Matrix",
    "powered_by_matrix_with_logo": "Discussions decentralizadas, criptadas, collaboracion &amp; botada per $matrixLogo",
    "unknown_device": "Periferic desconegut",
    "use_brand_on_mobile": "Utilizatz %(brand)s per telefòn",
    "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s per %(osName)s",
    "welcome_to_element": "La benvenguda a Element"
}