From 005b1fa08048fc90d140d15f6f51169597d60ae2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 27 May 2020 03:24:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2306 of 2306 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 24 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9495c01db7..f00dc8adfb 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -2445,5 +2445,27 @@ "Custom font size can only be between %(min)s pt and %(max)s pt": "自訂字型大小僅能為 %(min)s 點至 %(max)s 點間", "Use between %(min)s pt and %(max)s pt": "使用 %(min)s 點至 %(max)s 點間", "Appearance": "外觀", - "Use the improved room list (in development - refresh to apply changes)": "使用改進的聊天室清單（開發中 - 重新整理以套用變更）" + "Use the improved room list (in development - refresh to apply changes)": "使用改進的聊天室清單（開發中 - 重新整理以套用變更）", + "Room name or address": "聊天室名稱或地址", + "Joins room with given address": "以給定的地址加入聊天室", + "Unrecognised room address:": "無法識別的聊天室地址：", + "Please verify the room ID or address and try again.": "請驗證聊天室 ID 或地址並再試一次。", + "Room ID or address of ban list": "聊天室 ID 或地址的封鎖清單", + "To link to this room, please add an address.": "要連結到此聊天室，請新增地址。", + "Error creating address": "建立地址錯誤", + "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "建立該地址時發生錯誤。伺服器可能不允許這麼做，或是有暫時性的問題。", + "You don't have permission to delete the address.": "您沒有刪除地址的權限。", + "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "移除地址時發生錯誤。它可能已不存在或是有暫時性的問題。", + "Error removing address": "移除地址時發生錯誤", + "Categories": "分類", + "Room address": "聊天室地址", + "Please provide a room address": "請提供聊天室地址", + "This address is available to use": "此地址可用", + "This address is already in use": "此地址已被使用", + "Set a room address to easily share your room with other people.": "設定聊天室地址以輕鬆地與其他夥伴分享。", + "You've previously used a newer version of Riot with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "您先前在此工作階段中使用了較新版本的 Riot。要再次與此版本一同使用端到端加密，您必須先登出再登入。", + "Address (optional)": "地址（選擇性）", + "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "刪除聊天室地址 %(alias)s 並從目錄移除 %(name)s？", + "delete the address.": "刪除地址。", + "Use a different passphrase?": "使用不同的通關密語？" }