mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Merge pull request #14949 from RiotTranslateBot/weblate-element-web-element-web
Update from Weblatepull/14958/head
J. Ryan Stinnett
GitHub
commit
013aa0b6a9
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"powered by Matrix": "betrieben mit Matrix",
|
||||
"Dismiss": "Ablehnen",
|
||||
"Dismiss": "Ausblenden",
|
||||
"Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
|
||||
"Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"Go to your browser to complete Sign In": "Gehe zu deinem Browser, um die Anmeldung abzuschließen",
|
||||
"Open user settings": "Öffne Nutzer-Einstellungen",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden: Bitte aktualisieren Sie die Seite, um es erneut zu versuchen.",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Indexeddb worker Skript fehlt!",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Fehlendes indexeddb Worker-Skript!",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Vorheriger/nächster kürzlich besuchter Raum oder Community",
|
||||
"Unsupported browser": "Nicht unterstützter Browser",
|
||||
"Go to element.io": "Gehe zu element.io",
|
||||
|
|
@ -29,8 +29,8 @@
|
|||
"Your Element is misconfigured": "Dein Element ist fehlkonfiguriert",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Element Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
|
||||
"Download Completed": "Download fertiggestellt",
|
||||
"Open": "Offen",
|
||||
"Open": "Öffnen",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von Ihrem aktuellen Browser nicht unterstützt werden.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
|
||||
"Powered by Matrix": "Powered by Matrix"
|
||||
"Powered by Matrix": "Betrieben von Matrix"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,5 +31,6 @@
|
|||
"Download Completed": "Asider yemmed",
|
||||
"Open": "Ldi",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Iminig-inek·inem ur isselkan ara %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s isseqdac timahilin n yiminig leqqayen ur yessefrak ara yiminig-ik·im amiran."
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s isseqdac timahilin n yiminig leqqayen ur yessefrak ara yiminig-ik·im amiran.",
|
||||
"Powered by Matrix": "Iteddu s lmendad n Matrix"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"Dismiss": "Descartar",
|
||||
"powered by Matrix": "oferecido por Matrix",
|
||||
"Unknown device": "Aparelho desconhecido",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela.",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa usar HTTPS para compartilhar a tela durante uma chamada.",
|
||||
"Welcome to Element": "Seja bem-vinda(o) a Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo construído com [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Entrar",
|
||||
|
|
@ -11,10 +11,10 @@
|
|||
"The message from the parser is: %(message)s": "A mensagem do parser é: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON inválido",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Erro inesperado preparando o aplicativo. Veja o console para mais detalhes.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuração inválida: somente se pode especificar um valor entre default_server_config, default_server_name, ou default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuração inválida: você só pode especificar um valor dentre default_server_config, default_server_name, ou default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuração inválida: servidor padrão não especificado.",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Não foi possível carregar o arquivo de configuração: por favor, atualize a página para tentar novamente.",
|
||||
"Download Completed": "Download Concluído",
|
||||
"Download Completed": "Download concluído",
|
||||
"Open user settings": "Abrir configurações do usuário",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Unsupported browser": "Navegador não suportado",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,5 +25,12 @@
|
|||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och uteseendet samt känslan av applikationen kan var felaktig.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
|
||||
"Go to element.io": "Gå till element.io",
|
||||
"Failed to start": "Misslyckade att starta"
|
||||
"Failed to start": "Misslyckade att starta",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Din Element är felkonfigurerad",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Element konfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan igen.",
|
||||
"Download Completed": "Nedladdning Slutförd",
|
||||
"Open": "Öppna",
|
||||
"Powered by Matrix": "Drivs av Matrix",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Din webbläsare kan inte köra %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s använder avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din aktuella webbläsare."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
"Sign In": "Увійти",
|
||||
"Create Account": "Створити обліковий запис",
|
||||
"Explore rooms": "Шукати кімнати",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при підготовці програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при готуванні програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невірна конфігурація: можна вказати лише default_server_config, default_server_name або default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано сервер за замовчуванням.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано усталений сервер.",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Аналізатор повідомляє: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Хибний JSON",
|
||||
"Unsupported browser": "Непідтримуваний переглядач",
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"Open user settings": "Відкрити користувацькі налаштування",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Попередня/наступна нещодавно відвідана кімната чи спільнота",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Відкрийте переглядач щоб завершити входження",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Перейдіть у ваш переглядач щоб завершити входження",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Powered by Matrix": "Працює на Matrix",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Ваш переглядач неспроможний запустити %(brand)s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天&与协作，由 [matrix] 驱动",
|
||||
"Sign In": "登入",
|
||||
"Create Account": "创建帐号",
|
||||
"Explore rooms": "探索房间",
|
||||
"Explore rooms": "探索聊天室",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "语法分析器的信息：%(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "无效的 JSON",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "软件准备时出错，详细信息请查看控制台。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue