Merge pull request #14949 from RiotTranslateBot/weblate-element-web-element-web

Update from Weblate

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "powered by Matrix": "betrieben mit Matrix",
-    "Dismiss": "Ablehnen",
+    "Dismiss": "Ausblenden",
     "Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
     "Welcome to Element": "Willkommen bei Element",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Go to your browser to complete Sign In": "Gehe zu deinem Browser, um die Anmeldung abzuschließen",
     "Open user settings": "Öffne Nutzer-Einstellungen",
     "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden: Bitte aktualisieren Sie die Seite, um es erneut zu versuchen.",
-    "Missing indexeddb worker script!": "Indexeddb worker Skript fehlt!",
+    "Missing indexeddb worker script!": "Fehlendes indexeddb Worker-Skript!",
     "Previous/next recently visited room or community": "Vorheriger/nächster kürzlich besuchter Raum oder Community",
     "Unsupported browser": "Nicht unterstützter Browser",
     "Go to element.io": "Gehe zu element.io",
@@ -29,8 +29,8 @@
     "Your Element is misconfigured": "Dein Element ist fehlkonfiguriert",
     "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Element Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
     "Download Completed": "Download fertiggestellt",
-    "Open": "Offen",
+    "Open": "Öffnen",
     "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von Ihrem aktuellen Browser nicht unterstützt werden.",
     "Your browser can't run %(brand)s": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
-    "Powered by Matrix": "Powered by Matrix"
+    "Powered by Matrix": "Betrieben von Matrix"
 }

src/i18n/strings/kab.json

@@ -31,5 +31,6 @@
     "Download Completed": "Asider yemmed",
     "Open": "Ldi",
     "Your browser can't run %(brand)s": "Iminig-inek·inem ur isselkan ara %(brand)s",
-    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s isseqdac timahilin n yiminig leqqayen ur yessefrak ara yiminig-ik·im amiran."
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s isseqdac timahilin n yiminig leqqayen ur yessefrak ara yiminig-ik·im amiran.",
+    "Powered by Matrix": "Iteddu s lmendad n Matrix"
 }

src/i18n/strings/pt_BR.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "Dismiss": "Descartar",
     "powered by Matrix": "oferecido por Matrix",
     "Unknown device": "Aparelho desconhecido",
-    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela.",
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa usar HTTPS para compartilhar a tela durante uma chamada.",
     "Welcome to Element": "Seja bem-vinda(o) a Element",
     "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo construído com [matrix]",
     "Sign In": "Entrar",
@@ -11,10 +11,10 @@
     "The message from the parser is: %(message)s": "A mensagem do parser é: %(message)s",
     "Invalid JSON": "JSON inválido",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Erro inesperado preparando o aplicativo. Veja o console para mais detalhes.",
-    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuração inválida: somente se pode especificar um valor entre default_server_config, default_server_name, ou default_hs_url.",
+    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuração inválida: você só pode especificar um valor dentre default_server_config, default_server_name, ou default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuração inválida: servidor padrão não especificado.",
     "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Não foi possível carregar o arquivo de configuração: por favor, atualize a página para tentar novamente.",
-    "Download Completed": "Download Concluído",
+    "Download Completed": "Download concluído",
     "Open user settings": "Abrir configurações do usuário",
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
     "Unsupported browser": "Navegador não suportado",

src/i18n/strings/sv.json

@@ -25,5 +25,12 @@
     "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och uteseendet samt känslan av applikationen kan var felaktig.",
     "I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
     "Go to element.io": "Gå till element.io",
-    "Failed to start": "Misslyckade att starta"
+    "Failed to start": "Misslyckade att starta",
+    "Your Element is misconfigured": "Din Element är felkonfigurerad",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Element konfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan igen.",
+    "Download Completed": "Nedladdning Slutförd",
+    "Open": "Öppna",
+    "Powered by Matrix": "Drivs av Matrix",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Din webbläsare kan inte köra %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s använder avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din aktuella webbläsare."
 }

src/i18n/strings/uk.json

@@ -8,9 +8,9 @@
     "Sign In": "Увійти",
     "Create Account": "Створити обліковий запис",
     "Explore rooms": "Шукати кімнати",
-    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при підготовці програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
+    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при готуванні програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невірна конфігурація: можна вказати лише default_server_config, default_server_name або default_hs_url.",
-    "Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано сервер за замовчуванням.",
+    "Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано усталений сервер.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Аналізатор повідомляє: %(message)s",
     "Invalid JSON": "Хибний JSON",
     "Unsupported browser": "Непідтримуваний переглядач",
@@ -28,7 +28,7 @@
     "Open user settings": "Відкрити користувацькі налаштування",
     "Previous/next recently visited room or community": "Попередня/наступна нещодавно відвідана кімната чи спільнота",
     "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
-    "Go to your browser to complete Sign In": "Відкрийте переглядач щоб завершити входження",
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Перейдіть у ваш переглядач щоб завершити входження",
     "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
     "Powered by Matrix": "Працює на Matrix",
     "Your browser can't run %(brand)s": "Ваш переглядач неспроможний запустити %(brand)s",

src/i18n/strings/zh_Hans.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天&与协作，由 [matrix] 驱动",
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "创建帐号",
-    "Explore rooms": "探索房间",
+    "Explore rooms": "探索聊天室",
     "The message from the parser is: %(message)s": "语法分析器的信息：%(message)s",
     "Invalid JSON": "无效的 JSON",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "软件准备时出错，详细信息请查看控制台。",