From 0878ee86d1efbfd2e968c3d4d13ae2137627f16a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tulir Asokan Date: Wed, 13 Feb 2019 07:09:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 61.4% (946 of 1539 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fi/ --- src/i18n/strings/fi.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index f38e28e28d..5affeef9c5 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -265,7 +265,7 @@ "Show panel": "Näytä paneeli", "Sign in": "Kirjaudu sisään", "Sign out": "Kirjaudu ulos", - "%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Jotkut viesteistäsi ei ole lähetetty.", + "%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Osaa viesteistäsi ei ole lähetetty.", "Someone": "Joku", "Start a chat": "Aloita keskustelu", "Start Chat": "Aloita keskustelu", @@ -1074,5 +1074,7 @@ "Send an encrypted message…": "Lähetä salattu viesti…", "Send a message (unencrypted)…": "Lähetä viesti (salaamaton)…", "In reply to ": "Vastauksena käyttäjälle ", - "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Tämä huone ei ole julkinen. Tarvitset kutsun liittyäksesi huoneeseen." + "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Tämä huone ei ole julkinen. Tarvitset kutsun liittyäksesi huoneeseen.", + "%(count)s of your messages have not been sent.|one": "Viestiäsi ei lähetetty.", + "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s asetti näyttönimekseen %(displayName)s." }