Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

pull/14282/head
Weblate 2020-06-29 15:24:47 +00:00
commit 0b63f04b4b
4 changed files with 19 additions and 6 deletions

View File

@ -9,14 +9,14 @@
"Welcome to Riot.im": "Bienvenido a Riot.im", "Welcome to Riot.im": "Bienvenido a Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Conversaciones cifradas y descentralizadas y colaboración con el poder de [matrix]", "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Conversaciones cifradas y descentralizadas y colaboración con el poder de [matrix]",
"Chat with Riot Bot": "Hablar con Riot Bot", "Chat with Riot Bot": "Hablar con Riot Bot",
"Sign In": "Registrarse", "Sign In": "Iniciar sesión",
"Create Account": "Crear cuenta", "Create Account": "Crear cuenta",
"Need help?": "Necesitas ayuda?", "Need help?": "Necesitas ayuda?",
"Explore rooms": "Explorar salas", "Explore rooms": "Explorar salas",
"Room Directory": "Directorio de salas", "Room Directory": "Directorio de salas",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puedes usar las opciones personalizadas del servidor para iniciar sesión en otros servidores Matrix, especificando la dirección URL del servidor. Esto te permite usar una cuenta Matrix en un servidor diferente.", "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puedes usar las opciones personalizadas del servidor para iniciar sesión en otros servidores Matrix, especificando la dirección URL del servidor. Esto te permite usar una cuenta Matrix en un servidor diferente.",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Error inesperado preparando la aplicación. Vea la consola para más detalles.", "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Error inesperado preparando la aplicación. Vea la consola para más detalles.",
"Your Riot is misconfigured": "Tu Riot está mal configurado", "Your Riot is misconfigured": "Tu Riot tiene un error de configuración",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuración errónea: sólo puede especificar uno de default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuración errónea: sólo puede especificar uno de default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración errónea: no se ha especificado servidor.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración errónea: no se ha especificado servidor.",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Tu configuración de Riot contiene JSON inválido. Por favor corrige el error y recarga la página.", "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Tu configuración de Riot contiene JSON inválido. Por favor corrige el error y recarga la página.",

View File

@ -24,7 +24,7 @@
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración non válida: non se indicou servidor por omisión.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuración non válida: non se indicou servidor por omisión.",
"Missing indexeddb worker script!": "Falta o script indexeddb!", "Missing indexeddb worker script!": "Falta o script indexeddb!",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Non se cargou o ficheiro de configuración: actualiza a páxina para reintentalo.", "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Non se cargou o ficheiro de configuración: actualiza a páxina para reintentalo.",
"Open user settings": "Abrir axustes do usuario", "Open user settings": "Abrir axustes da usuaria",
"Previous/next recently visited room or community": "Anterior/seguinte sala ou comunidade recentes", "Previous/next recently visited room or community": "Anterior/seguinte sala ou comunidade recentes",
"Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot Desktop (%(platformName)s)", "Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot Desktop (%(platformName)s)",
"Go to your browser to complete Sign In": "Abre o navegador para realizar a Conexión", "Go to your browser to complete Sign In": "Abre o navegador para realizar a Conexión",

View File

@ -11,7 +11,7 @@
"Dismiss": "Agwi", "Dismiss": "Agwi",
"Sign In": "Kcem", "Sign In": "Kcem",
"Explore rooms": "Snirem tixxamin", "Explore rooms": "Snirem tixxamin",
"Missing indexeddb worker script!": "Asekript n uxeddam IndexedB ulac-it!", "Missing indexeddb worker script!": "Asekript n uxeddam Indexeddb ulac-it!",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Tawila d tarmeɣtut: mudd-d kan yiwen seg default_server_config, default_server_name, neɣ default_hs_url.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Tawila d tarmeɣtut: mudd-d kan yiwen seg default_server_config, default_server_name, neɣ default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Tawila d tarmeɣtut: ulac aqeddac amezwer i d-yettwafernen.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Tawila d tarmeɣtut: ulac aqeddac amezwer i d-yettwafernen.",
"Your Riot is misconfigured": "Riot inek(inem) ur ittusbadu ara", "Your Riot is misconfigured": "Riot inek(inem) ur ittusbadu ara",

View File

@ -15,7 +15,7 @@
"Need help?": "Behöver du hjälp?", "Need help?": "Behöver du hjälp?",
"Explore rooms": "Utforska rum", "Explore rooms": "Utforska rum",
"Room Directory": "Rumslista", "Room Directory": "Rumslista",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Dina Riot-inställningar innhåller ogiltig JSON. Vänligen uppdatera inställningarna och ladda om sidan.", "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Dina Riot-inställningar innehåller ogiltig JSON. Vänligen uppdatera inställningarna och ladda om sidan.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Medelandet från parsern är: %(message)s", "The message from the parser is: %(message)s": "Medelandet från parsern är: %(message)s",
"Invalid JSON": "Ogiltig JSON", "Invalid JSON": "Ogiltig JSON",
"Your Riot is misconfigured": "Riot är felkonfigurerat", "Your Riot is misconfigured": "Riot är felkonfigurerat",
@ -23,5 +23,18 @@
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogilitiga inställningar: enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.", "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogilitiga inställningar: enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ogilitiga inställningar: ingen standardserver specificerad.", "Invalid configuration: no default server specified.": "Ogilitiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
"Open user settings": "Öppna användarinställningar", "Open user settings": "Öppna användarinställningar",
"Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen" "Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen",
"Missing indexeddb worker script!": "Saknar indexeddb worker skript!",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan inte ladda konfigurationsfilen: var god ladda om sidan för att försöka igen.",
"Previous/next recently visited room or community": "Föregående/nästa nyligen besökt rum eller community",
"Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot Desktop (%(platformName)s)",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "Webbläsaren stöds ej",
"Your browser can't run Riot": "Din webbläsare kan inte köra Riot",
"Riot uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Riot användare avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din nuvarande webbläsare.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installera <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eller <safariLink>Safari</safariLink> för den bästa upplevelsen.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och uteseendet samt känslan av applikationen kan var felaktig.",
"I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
"Go to Riot.im": "Gå till Riot.im",
"Failed to start": "Misslyckade att starta"
} }