Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1918 of 1918 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2019-11-19 08:04:08 +00:00 committed by Weblate
parent da2665f4a3
commit 0c0437ebf5
1 changed files with 14 additions and 1 deletions

View File

@ -2337,5 +2337,18 @@
"<strong>%(role)s</strong> in %(roomName)s": "<strong>%(role)s</strong> dans %(roomName)s", "<strong>%(role)s</strong> in %(roomName)s": "<strong>%(role)s</strong> dans %(roomName)s",
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Les messages dans ce salon sont chiffrés de bout en bout.", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Les messages dans ce salon sont chiffrés de bout en bout.",
"Security": "Sécurité", "Security": "Sécurité",
"Verify": "Vérifier" "Verify": "Vérifier",
"Enable cross-signing to verify per-user instead of per-device": "Activer la signature croisée pour vérifier par utilisateur et non par appareil",
"Any of the following data may be shared:": "Les données suivants peuvent être partagées :",
"Your display name": "Votre nom daffichage",
"Your avatar URL": "LURL de votre avatar",
"Your user ID": "Votre identifiant utilisateur",
"Your theme": "Votre thème",
"Riot URL": "URL de Riot",
"Room ID": "Identifiant du salon",
"Widget ID": "Identifiant du widget",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your Integration Manager.": "Lutilisation de ce widget pourrait partager des données <helpIcon /> avec %(widgetDomain)s et votre gestionnaire dintégrations.",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s.": "Lutilisation de ce widget pourrait partager des données <helpIcon /> avec %(widgetDomain)s.",
"Widget added by": "Widget ajouté par",
"This widget may use cookies.": "Ce widget pourrait utiliser des cookies."
} }