From 0dd851949164b181895e768669c6eaaa5322db1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?K=C3=A9vin=20C?= <zecakeh@posteo.net>
Date: Wed, 16 Jan 2019 10:06:33 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (1425 of 1425 strings)
Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
---
src/i18n/strings/fr.json | 9 ++++++++-
1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 3c162bfae6..e8955726eb 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -1450,5 +1450,12 @@
"Unable to load commit detail: %(msg)s": "Impossible de charger les détails de l'envoi : %(msg)s",
"Set a new status...": "Configurer un nouveau statut…",
"Clear status": "Effacer le statut",
- "To view your secure message history and ensure you can view new messages on future devices, set up Secure Message Recovery.": "Pour voir votre historique de messages sécurisé et vous assurer que vous pouvez voir les nouveaux messages sur de futurs appareils, configurez la récupération de messages sécurisée."
+ "To view your secure message history and ensure you can view new messages on future devices, set up Secure Message Recovery.": "Pour voir votre historique de messages sécurisé et vous assurer que vous pouvez voir les nouveaux messages sur de futurs appareils, configurez la récupération de messages sécurisée.",
+ "Unrecognised address": "Adresse non reconnue",
+ "User %(user_id)s may or may not exist": "L'utilisateur %(user_id)s pourrait exister",
+ "Always invite users which may not exist": "Toujours inviter les utilisateurs qui pourraient ne pas exister",
+ "The following users may not exist": "Les utilisateurs suivants pourraient ne pas exister",
+ "The following users may not exist - would you like to invite them anyways?": "Les utilisateurs suivants pourraient ne pas exister. Souhaitez-vous quand même les inviter ?",
+ "Invite anyways and never warn me again": "Les inviter quand même et ne plus m'avertir",
+ "Invite anyways": "Les inviter quand même"
}