From 0ea8eec304c0c62fc3fe5a090fd67f05ca3b54c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Slavi Pantaleev Date: Fri, 21 Dec 2018 11:42:50 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (1417 of 1417 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/bg/ --- src/i18n/strings/bg.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json index 57e369627c..1064fc8b91 100644 --- a/src/i18n/strings/bg.json +++ b/src/i18n/strings/bg.json @@ -1431,5 +1431,18 @@ "Unable to create key backup": "Неуспешно създаване на резервно копие на ключа", "Retry": "Опитай пак", "Without setting up Secure Message Recovery, you'll lose your secure message history when you log out.": "Без настроено Защитено Възстановяване на Съобщения, ще загубите защитената история на съобщенията когато излезете от профила си.", - "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Ако не искате да настройвате това сега, може и по-късно от Настройки." + "If you don't want to set this up now, you can later in Settings.": "Ако не искате да настройвате това сега, може и по-късно от Настройки.", + "Straight rows of keys are easy to guess": "Клавиши от прави редици са лесни за отгатване", + "Short keyboard patterns are easy to guess": "Къси клавиатурни последователности са лесни за отгатване", + "Custom user status messages": "Собствено статус съобщение", + "Backup has a valid signature from verified device ": "Резервното копие има валиден подпис от потвърдено устройство ", + "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Неуспешно зареждане на информация за commit: %(msg)s", + "Set a new status...": "Задаване на нов статус...", + "Clear status": "Изчисти статуса", + "New Recovery Method": "Нов метод за възстановяване", + "A new recovery passphrase and key for Secure Messages has been detected.": "Беше открита нова парола за възстановяване за Защитени Съобщения.", + "Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "Настройката на Защитени Съобщения на това устройство ще зашифрова наново историята на съобщенията му посредством новия метод за възстановяване.", + "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Ако не сте настройвали новия метод за възстановяване, вероятно някой се опитва да проникне в акаунта Ви. Веднага променете паролата на акаунта си и настройте нов метод за възстановяване от Настройки.", + "Set up Secure Messages": "Настрой Защитени Съобщения", + "Go to Settings": "Отиди в Настройки" }