Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3762 of 3762 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/
pull/28217/head
Jozef Gaal 2023-03-24 23:14:37 +00:00 committed by Weblate
parent f9c7ced7e7
commit 0f5091a14e
1 changed files with 9 additions and 1 deletions

View File

@ -3752,5 +3752,13 @@
"Show avatars in user, room and event mentions": "Zobraziť obrázky profilov v zmienkach o používateľoch, miestnostiach a udalostiach", "Show avatars in user, room and event mentions": "Zobraziť obrázky profilov v zmienkach o používateľoch, miestnostiach a udalostiach",
"Message from %(user)s": "Správa od %(user)s", "Message from %(user)s": "Správa od %(user)s",
"Message in %(room)s": "Správa v %(room)s", "Message in %(room)s": "Správa v %(room)s",
"Enable intentional mentions": "Povoliť úmyselné zmienky" "Enable intentional mentions": "Povoliť úmyselné zmienky",
"Error details": "Podrobnosti o chybe",
"Unable to find event at that date": "Nie je možné nájsť udalosť k danému dátumu",
"Please submit <debugLogsLink>debug logs</debugLogsLink> to help us track down the problem.": "Odošlite prosím <debugLogsLink>ladiace záznamy</debugLogsLink>, aby ste nám pomohli nájsť problém.",
"unavailable": "nedostupný",
"unknown status code": "neznámy kód stavu",
"Server returned %(statusCode)s with error code %(errorCode)s": "Server vrátil %(statusCode)s s kódom chyby %(errorCode)s",
"We were unable to find an event looking forwards from %(dateString)s. Try choosing an earlier date.": "Nepodarilo sa nám nájsť udalosť od dátumu %(dateString)s. Skúste vybrať skorší dátum.",
"A network error occurred while trying to find and jump to the given date. Your homeserver might be down or there was just a temporary problem with your internet connection. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Pri pokuse nájsť a prejsť na daný dátum došlo k sieťovej chybe. Váš domovský server môže byť vypnutý alebo sa vyskytol len dočasný problém s internetovým pripojením. Skúste to prosím znova. Ak to bude pokračovať, obráťte sa na správcu domovského servera."
} }