Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 23.9% (547 of 2289 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/da/
pull/21833/head
Nadia Holmquist Pedersen 2020-04-16 21:33:25 +00:00 committed by Weblate
parent df3eef1f70
commit 15149cf4e1
1 changed files with 3 additions and 1 deletions

View File

@ -561,5 +561,7 @@
"Could not find user in room": "Kunne ikke finde bruger i rum",
"Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Verificerer en bruger, session og pubkey tuple",
"Unknown (user, session) pair:": "Ukendt (bruger, session) par:",
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ADVARSEL: NØGLEVERIFIKATIONEN FEJLEDE! Underskriftsnøglen for %(userId)s og session %(deviceId)s er %(fprint)s som ikke matcher den supplerede nøgle \"%(fingerprint)s\". Dette kunne betyde at jeres kommunikation er infiltreret!"
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ADVARSEL: NØGLEVERIFIKATIONEN FEJLEDE! Underskriftsnøglen for %(userId)s og session %(deviceId)s er %(fprint)s som ikke matcher den supplerede nøgle \"%(fingerprint)s\". Dette kunne betyde at jeres kommunikation er infiltreret!",
"Session already verified!": "Sessionen er allerede verificeret!",
"WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "ADVARSEL: Sessionen er allerede verificeret, men nøglerne MATCHER IKKE."
}