Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (986 of 986 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/

src/i18n/strings/hu.json

@@ -980,5 +980,9 @@
     "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Ez a szoba nem nyilvános. Kilépés után csak újabb meghívóval tudsz újra belépni a szobába.",
     "<showDevicesText>Show devices</showDevicesText>, <sendAnywayText>send anyway</sendAnywayText> or <cancelText>cancel</cancelText>.": "<showDevicesText>Eszközök listája</showDevicesText>, <sendAnywayText>mindenképpen küld</sendAnywayText> vagy <cancelText>szakítsd meg</cancelText>.",
     "Community IDs cannot not be empty.": "A közösségi azonosító nem lehet üres.",
-    "<a>In reply to</a> <pill>": "<a>Válaszolva neki</a> <pill>"
+    "<a>In reply to</a> <pill>": "<a>Válaszolva neki</a> <pill>",
+    "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s megváltoztatta a nevét erre: %(displayName)s.",
+    "Failed to set direct chat tag": "Nem sikerült a közvetlen beszélgetés jelzést beállítani",
+    "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Nem sikerült a szobáról eltávolítani ezt: %(tagName)s",
+    "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Nem sikerült hozzáadni a szobához ezt: %(tagName)s"
 }