diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index 7803498a73..7be8c70f3d 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -33,5 +33,7 @@
     "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!",
     "Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk chat",
     "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Desktop chat",
-    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat"
+    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Anda bisa menggunakan server alternatif untuk masuk ke server Matrix yang lain dengan menjabarkan URL home server yang lain.<br/> Ini memungkinkan Anda menggunakan Riot dengan akun Matrix yang Anda punya di home server yang berbeda. Anda juga dapat menggunakan identity server berbeda namun Anda tidak akan dapat mengundang maupun diundang pengguna lain melalui alamat email.",
+    "Co-ordination for Riot translators": "Koordinasi untuk penerjemah Riot"
 }