From 23bd96cddec5c088ebf5aa4a5e39759146de8c12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Baker <dbkr@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 21 Mar 2024 11:54:02 +0000
Subject: [PATCH] Copy from PR feedback + use strong tags

---
 src/components/structures/MatrixChat.tsx | 11 ++++++++---
 src/i18n/strings/en_EN.json              |  3 ++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/components/structures/MatrixChat.tsx b/src/components/structures/MatrixChat.tsx
index eedf6ccbe9..4ce1b3e7d6 100644
--- a/src/components/structures/MatrixChat.tsx
+++ b/src/components/structures/MatrixChat.tsx
@@ -1214,11 +1214,15 @@ export default class MatrixChat extends React.PureComponent<IProps, IState> {
                     maxUserLevel === currentUserLevel &&
                     userLevelValues.lastIndexOf(maxUserLevel) == userLevelValues.indexOf(maxUserLevel)
                 ) {
+                    const warning =
+                        maxUserLevel >= 100
+                            ? _t("leave_room_dialog|room_leave_admin_warning")
+                            : _t("leave_room_dialog|room_leave_mod_warning");
                     warnings.push(
-                        <span className="warning" key="last_admin_warning">
+                        <strong className="warning" key="last_admin_warning">
                             {" " /* Whitespace, otherwise the sentences get smashed together */}
-                            {_t("leave_room_dialog|room_leave_admin_warning")}
-                        </span>,
+                            {warning}
+                        </strong>,
                     );
                 }
             }
@@ -1248,6 +1252,7 @@ export default class MatrixChat extends React.PureComponent<IProps, IState> {
                 </span>
             ),
             button: _t("action|leave"),
+            danger: warnings.length > 0,
             onFinished: async (shouldLeave) => {
                 if (shouldLeave) {
                     await leaveRoomBehaviour(cli, roomId);
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index be9c4279a9..7ee1e351bc 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -1524,7 +1524,8 @@
         "leave_room_question": "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?",
         "leave_space_question": "Are you sure you want to leave the space '%(spaceName)s'?",
         "room_rejoin_warning": "This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.",
-        "room_leave_admin_warning": "You are the sole person with the highest role in this room. If you leave, the room could become unmoderable. Consider giving another user your role.",
+        "room_leave_admin_warning": "You're the only administrator in this room. If you leave, nobody will be able to change room settings or take other important actions.",
+        "room_leave_mod_warning": "You're the only moderator in this room. If you leave, nobody will be able to change room settings or take other important actions.",
         "space_rejoin_warning": "This space is not public. You will not be able to rejoin without an invite."
     },
     "left_panel": {