Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3762 of 3762 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/28217/head
Glandos 2023-03-29 11:14:03 +00:00 committed by Weblate
parent 950a3ea4e6
commit 23e3219402
1 changed files with 2 additions and 1 deletions

View File

@ -3759,5 +3759,6 @@
"unknown status code": "code de statut inconnu",
"Server returned %(statusCode)s with error code %(errorCode)s": "Le serveur a renvoyé %(statusCode)s avec le code derreur %(errorCode)s",
"We were unable to find an event looking forwards from %(dateString)s. Try choosing an earlier date.": "Nous navons pas pu trouver dévénement à partir du %(dateString)s. Essayez avec une date antérieure.",
"A network error occurred while trying to find and jump to the given date. Your homeserver might be down or there was just a temporary problem with your internet connection. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Une erreur réseau sest produite en tentant de chercher et daller à la date choisie. Votre serveur daccueil est peut-être hors-ligne, ou bien cest un problème temporaire avec connexion Internet. Veuillez réessayer. Si cela persiste, veuillez contacter ladministrateur de votre serveur daccueil."
"A network error occurred while trying to find and jump to the given date. Your homeserver might be down or there was just a temporary problem with your internet connection. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Une erreur réseau sest produite en tentant de chercher et daller à la date choisie. Votre serveur daccueil est peut-être hors-ligne, ou bien cest un problème temporaire avec connexion Internet. Veuillez réessayer. Si cela persiste, veuillez contacter ladministrateur de votre serveur daccueil.",
"Poll history": "Historique des sondages"
}