OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Albanian) 

Currently translated at 99.9% (2298 of 2301 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
pull/21833/head
Besnik Bleta 2020-05-28 17:52:19 +00:00 committed by Weblate
parent 8b94f3a66a
commit 2740db5874
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
src/i18n/strings/sq.json
View File

@ -2450,5 +2450,24 @@
"Restart": "Rinise",
"Upgrade your Riot": "Përmirësoni Riot-in tuaj",
"A new version of Riot is available!": "Ka gati një version të ri të Riot-it!",
"Use the improved room list (in development - refresh to apply changes)": "Përdorni listën e përmirësuar të dhomave (në zhvillim - që të aplikohen ndryshimet, rifreskojeni)"
"Use the improved room list (in development - refresh to apply changes)": "Përdorni listën e përmirësuar të dhomave (në zhvillim - që të aplikohen ndryshimet, rifreskojeni)",
"Please verify the room ID or address and try again.": "Ju lutemi, verifikoni ID-në ose adresën e dhomës dhe riprovoni.",
"Room ID or address of ban list": "ID dhome ose adresë prej liste ndalimi",
"To link to this room, please add an address.": "Që të lidhni këtë dhomë, ju lutemi, jepni një adresë.",
"Error creating address": "Gabim në krijim adrese",
"There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Pati një gabim në krijimin e asaj adrese. Mund të mos lejohet nga shërbyesi, ose ndodhi një gabim i përkohshëm.",
"You don't have permission to delete the address.": "S’keni leje të fshini adresën.",
"There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Pati një gabim në heqjen e asaj adrese. Mund të mos ekzistojë më, ose ndodhi një gabim i përkohshëm.",
"Error removing address": "Gabim në heqje adrese",
"Categories": "Kategori",
"Room address": "Adresë dhome",
"Please provide a room address": "Ju lutemi, jepni një adresë dhome",
"This address is available to use": "Kjo adresë është e lirë për përdorim",
"This address is already in use": "Kjo adresë është e përdorur tashmë",
"Set a room address to easily share your room with other people.": "Caktoni një adresë dhome që të ndani dhomën tuaj me persona të tjerë.",
"You've previously used a newer version of Riot with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "Me këtë sesion, keni përdorur më herët një version më të ri të Riot-it. Që të ripërdorni këtë version me fshehtëzim skaj më skaj, do t’ju duhet të bëni daljen dhe të rihyni.",
"Address (optional)": "Adresë (opsionale)",
"Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Të fshihet adresa e dhomës %(alias)s dhe të hiqet %(name)s nga drejtoria?",
"delete the address.": "fshije adresën.",
"Use a different passphrase?": "Të përdoret një frazëkalim tjetër?"
}