Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2020-05-29 06:58:22 +00:00 committed by Weblate
parent 0c14a6a175
commit 28017f5b04
1 changed files with 13 additions and 1 deletions

View File

@ -2468,5 +2468,17 @@
"Address (optional)": "Adresse (optionnel)",
"Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Supprimer ladresse du salon %(alias)s et supprimer %(name)s du répertoire ?",
"delete the address.": "supprimer ladresse.",
"Use a different passphrase?": "Utiliser une phrase secrète différente ?"
"Use a different passphrase?": "Utiliser une phrase secrète différente ?",
"Help us improve Riot": "Aidez-nous à améliorer Riot",
"Send <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink> which helps us improve Riot. This will use a <PolicyLink>cookie</PolicyLink>.": "Envoyez des <UsageDataLink>données anonymes dutilisation</UsageDataLink> qui nous aident à améliorer Riot. Cela utilisera un <PolicyLink>cookie</PolicyLink>.",
"I want to help": "Je veux aider",
"Your homeserver has exceeded its user limit.": "Votre serveur daccueil a dépassé ses limites dutilisateurs.",
"Your homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Votre serveur daccueil a dépassé une de ses limites de ressources.",
"Contact your <a>server admin</a>.": "Contactez <a>ladministrateur de votre serveur</a>.",
"Ok": "OK",
"Set password": "Définir le mot de passe",
"To return to your account in future you need to set a password": "Pour réutiliser votre compte à lavenir, vous devez définir un mot de passe",
"Restart": "Redémarrer",
"Upgrade your Riot": "Mettre à niveau votre Riot",
"A new version of Riot is available!": "Une nouvelle version de Riot est disponible !"
}