diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 13c6a25d0a..381e8f2b70 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -704,7 +704,7 @@
     "Incompatible local cache": "Inkompatibler lokaler Zwischenspeicher",
     "Clear cache and resync": "Zwischenspeicher löschen und erneut synchronisieren",
     "Please review and accept the policies of this homeserver:": "Bitte sieh dir alle Bedingungen dieses Heimservers an und akzeptiere sie:",
-    "Add some now": "Jemanden jetzt hinzufügen",
+    "Add some now": "Jetzt hinzufügen",
     "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Du bist ein Administrator dieser Community. Du wirst nicht erneut hinzutreten können, wenn du nicht von einem anderen Administrator eingeladen wirst.",
     "Open Devtools": "Entwicklerwerkzeuge öffnen",
     "Show developer tools": "Zeige Entwicklerwerkzeuge",