diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index ccd304c235..1b372058d5 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -904,5 +904,7 @@ "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Создайте сообщество для объединения пользователей и комнат! Создайте собственную домашнюю страницу, чтобы выделить свое пространство во вселенной Matrix.", "Join an existing community": "Присоединиться к существующему сообществу", "To join an existing community you'll have to know its community identifier; this will look something like +example:matrix.org.": "Чтобы присоединиться к существующему сообществу, вам нужно знать его ID; это будет выглядеть примерно так+primer:matrix.org.", - "Something went wrong whilst creating your community": "При создании сообщества что-то пошло не так" + "Something went wrong whilst creating your community": "При создании сообщества что-то пошло не так", + "%(names)s and %(count)s others are typing|other": "%(names)s и %(count)s другие печатают", + "And %(count)s more...|other": "И %(count)s больше..." }