From 2b4a4ecfbbbe1f94cda462186abf0de3e42350da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jelv Date: Thu, 5 Aug 2021 08:18:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3103 of 3103 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ --- src/i18n/strings/nl.json | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json index fc53ee1e0e..6caef9c081 100644 --- a/src/i18n/strings/nl.json +++ b/src/i18n/strings/nl.json @@ -393,7 +393,7 @@ "Delete widget": "Widget verwijderen", "Edit": "Bewerken", "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Automatische taaldetectie voor zinsbouwmarkeringen inschakelen", - "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Dit gesprek vermelden in de openbare gesprekkencatalogus van %(domain)s?", + "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Deze kamer vermelden in de publieke kamersgids van %(domain)s?", "AM": "AM", "PM": "PM", "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Het maximum aan toegestane widgets voor dit gesprek is al bereikt.", @@ -2661,8 +2661,8 @@ "Go to Home View": "Ga naar welkomscherm", "Activate selected button": "Geselecteerde knop activeren", "Close dialog or context menu": "Dialoogvenster of contextmenu sluiten", - "Previous/next room or DM": "Vorige/volgende gesprek", - "Previous/next unread room or DM": "Vorige/volgende ongelezen gesprek", + "Previous/next room or DM": "Vorige/volgende kamer of directe chat", + "Previous/next unread room or DM": "Vorige/volgende ongelezen kamer of directe chat", "Clear room list filter field": "Gespreklijst filter wissen", "Expand room list section": "Gespreklijst selectie uitvouwen", "Collapse room list section": "Gespreklijst selectie invouwen", @@ -2759,7 +2759,7 @@ "Filter rooms and people": "Gespreken en personen filteren", "Explore rooms in %(communityName)s": "Ontdek de gesprekken van %(communityName)s", "delete the address.": "het adres verwijderen.", - "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Het gespreksadres %(alias)s en %(name)s uit de catalogus verwijderen?", + "Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Het kameradres %(alias)s en %(name)s uit de gids verwijderen?", "You have no visible notifications.": "U hebt geen zichtbare meldingen.", "You’re all caught up": "U bent helemaal bij", "Self-verification request": "Verzoek om zelfverificatie", @@ -3515,5 +3515,7 @@ "Add existing space": "Bestaande space toevoegen", "Decrypting": "Ontsleutelen", "Show all rooms": "Toon alle kamers", - "Give feedback.": "Feedback geven." + "Give feedback.": "Feedback geven.", + "Missed call": "Oproep gemist", + "Call declined": "Oproep geweigerd" }