Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 91.0% (2086 of 2292 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fi/

src/i18n/strings/fi.json

@@ -1997,7 +1997,7 @@
     "Session already verified!": "Istunto on jo vahvistettu!",
     "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "VAROITUS: Istunto on jo vahvistettu, mutta avaimet EIVÄT VASTAA!",
     "Not Trusted": "Ei luotettu",
-    "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Pyydä tätä käyttäjää vahvistamaan heidän istuntonsa, tai manuaalisesti vahvista se alla.",
+    "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Pyydä tätä käyttäjää vahvistamaan istuntonsa, tai vahvista se manuaalisesti alla.",
     "Manually Verify": "Manuaalisesti vahvista",
     "a few seconds from now": "muutama sekunti sitten",
     "about a minute from now": "noin minuutti sitten",
@@ -2140,5 +2140,22 @@
     "Secure your encryption keys with a passphrase. For maximum security this should be different to your account password:": "Suojaa salausavaimesi salalauseella. Parhaan turvallisuuden takaamiseksi sen tulisi olla eri kuin käyttäjätilisi salasana:",
     "Super": "Super",
     "Cancel replying to a message": "Peruuta viestiin vastaaminen",
-    "Jump to room search": "Siirry huonehakuun"
+    "Jump to room search": "Siirry huonehakuun",
+    "Failed to set topic": "Aiheen asettaminen epäonnistui",
+    "Command failed": "Komento epäonnistui",
+    "Could not find user in room": "Käyttäjää ei löytynyt huoneesta",
+    "Send a bug report with logs": "Lähetä virheilmoitus lokien kera",
+    "Confirm the emoji below are displayed on both sessions, in the same order:": "Varmista että alla olevat emojit näkyvät molemmissa istunnoissa samassa järjestyksessä:",
+    "Delete sessions|other": "Poista istunnot",
+    "Delete sessions|one": "Poista istunto",
+    "Compare emoji": "Vertaile emojeita",
+    "Can't load this message": "Tätä viestiä ei voi ladata",
+    "Submit logs": "Lähetä lokit",
+    "Reminder: Your browser is unsupported, so your experience may be unpredictable.": "Muistutus: Selaintasi ei tueta, joten voit kohdata yllätyksiä.",
+    "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Palvelinyhteydessä oli ongelma. Yritä uudelleen.",
+    "<b>Warning</b>: You should only do this on a trusted computer.": "<b>Varoitus</b>: Tee tämä ainoastaan luotetulla tietokoneella.",
+    "Syncing...": "Synkronoidaan...",
+    "Signing In...": "Kirjaudutaan sisään...",
+    "If you've joined lots of rooms, this might take a while": "Jos olet liittynyt moniin huoneisiin, tässä voi kestää hetken",
+    "Use your other device to continue…": "Jatka toisella laitteellasi…"
 }