Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1695 of 1695 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/nl/
pull/21833/head
hieronymousch 2019-07-31 07:40:16 +00:00 committed by Weblate
parent 2412277626
commit 307af7aa10
1 changed files with 15 additions and 1 deletions

View File

@ -1953,5 +1953,19 @@
"You're signed out": "U bent afgemeld",
"Your homeserver (<strong1>%(domainName)s</strong1>) admin has signed you out of your account <strong2>%(displayName)s (%(userId)s)</strong2>.": "De beheerder van uw thuisserver (<strong1>%(domainName)s</strong1>) heeft u afgemeld van uw account <strong2>%(displayName)s%(userId)s</strong2>.",
"Clear personal data": "Persoonlijke gegevens wissen",
"Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device. Clear it if you're finished using this device, or want to sign in to another account.": "Let op: uw persoonlijke gegevens (inclusief versleutelingssleutels) worden nog steeds op dit apparaat opgeslagen. Wis deze wanneer u klaar bent met het apparaat te gebruiken, of wanneer u zich wilt aanmelden met een andere account."
"Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device. Clear it if you're finished using this device, or want to sign in to another account.": "Let op: uw persoonlijke gegevens (inclusief versleutelingssleutels) worden nog steeds op dit apparaat opgeslagen. Wis deze wanneer u klaar bent met het apparaat te gebruiken, of wanneer u zich wilt aanmelden met een andere account.",
"Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Laat ons weten wat er verkeerd gelopen is of nog beter: maak een GitHub rapport dat het probleem beschrijft.",
"Identity Server": "Identiteit server",
"Integrations Manager": "Integratiebeheerder",
"Find others by phone or email": "Vind andere personen via telefoon of email",
"Be found by phone or email": "Word gevonden per telefoon of email",
"Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Gebruik robots, bruggen, widgets en sticker packs",
"Terms of Service": "Gebruiksvoorwaarden",
"To continue you need to accept the Terms of this service.": "Om verder te gaan moet je de gebruiksvoorwaarden van deze dienst aanvaarden.",
"Service": "Dienst",
"Summary": "Samenvatting",
"Terms": "Voorwaarden",
"Regain access to your account and recover encryption keys stored on this device. Without them, you wont be able to read all of your secure messages on any device.": "Krijg terug toegang tot uw account en herstel encryptiesleutels die opgeslagen zijn op dit apparaat. Zonder deze sleutels zal je versleutelde berichten niet kunnen lezen op andere apparaten.",
"Sign in and regain access to your account.": "Log in en krijg terug toegang tot je account.",
"You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Je kan niet inloggen op je account. Gelieve je homeserver beheerder te contacteren voor meer informatie."
}