mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (3198 of 3198 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/pull/21833/head
parent
6268f5deb0
commit
32c4ae53eb
|
@ -3166,5 +3166,40 @@
|
||||||
"Leave all rooms": "离开所有聊天室",
|
"Leave all rooms": "离开所有聊天室",
|
||||||
"Don't leave any rooms": "不离开任何聊天室",
|
"Don't leave any rooms": "不离开任何聊天室",
|
||||||
"Collapse quotes │ ⇧+click": "折叠引号│ ⇧+click",
|
"Collapse quotes │ ⇧+click": "折叠引号│ ⇧+click",
|
||||||
"Expand quotes │ ⇧+click": "展开引号│ ⇧+click"
|
"Expand quotes │ ⇧+click": "展开引号│ ⇧+click",
|
||||||
|
"Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "消息数只能是一个介于 %(min)s 和 %(max)s 之间的整数",
|
||||||
|
"Include Attachments": "包括附件",
|
||||||
|
"Size Limit": "大小限制",
|
||||||
|
"Format": "格式",
|
||||||
|
"Select from the options below to export chats from your timeline": "从下面的选项中选择以从时间轴导出聊天记录",
|
||||||
|
"Export Chat": "导出聊天",
|
||||||
|
"Exporting your data": "导出你的数据",
|
||||||
|
"Stop": "停止",
|
||||||
|
"Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "您确定要停止导出数据吗?如果你这样做了,你需要重新开始。",
|
||||||
|
"Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "导出成功了。你可以在下载文件夹中找到导出文件。",
|
||||||
|
"The export was cancelled successfully": "成功取消了导出",
|
||||||
|
"Export Successful": "成功导出",
|
||||||
|
"MB": "MB",
|
||||||
|
"Number of messages": "消息数",
|
||||||
|
"Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "大小只能是 %(min)sMB 和 %(max)sMB 之间的一个数字",
|
||||||
|
"Enter a number between %(min)s and %(max)s": "输入一个 %(min)s 和 %(max)s 之间的数字",
|
||||||
|
"In reply to <a>this message</a>": "回复<a>此消息</a>",
|
||||||
|
"Export chat": "导出聊天",
|
||||||
|
"File Attached": "已附加文件",
|
||||||
|
"Error fetching file": "获取文件出错",
|
||||||
|
"Topic: %(topic)s": "话题:%(topic)s",
|
||||||
|
"This is the start of export of <roomName/>. Exported by <exporterDetails/> at %(exportDate)s.": "这是 <roomName/> 导出的开始。导出人 <exporterDetails/>,导出日期 %(exportDate)s。",
|
||||||
|
"%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s 创建了此聊天室。",
|
||||||
|
"Media omitted - file size limit exceeded": "省略了媒体文件 - 超出了文件大小限制",
|
||||||
|
"Media omitted": "省略了媒体文件",
|
||||||
|
"Current Timeline": "当前时间线",
|
||||||
|
"Specify a number of messages": "指定消息数",
|
||||||
|
"From the beginning": "从开头",
|
||||||
|
"Plain Text": "纯文本",
|
||||||
|
"JSON": "JSON",
|
||||||
|
"HTML": "HTML",
|
||||||
|
"Are you sure you want to exit during this export?": "您确定要在导出未完成时退出吗?",
|
||||||
|
"%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s 发送了一张贴纸。",
|
||||||
|
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s 更改了聊天室头像。",
|
||||||
|
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s 的 %(time)s"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue