mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 99.6% (2634 of 2642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/pull/21833/head
Balázs Meskó
Weblate
parent
9187b2e2d4
commit
33783c4430
|
|
@ -2661,5 +2661,173 @@
|
||||||
"Botswana": "Botswana",
|
"Botswana": "Botswana",
|
||||||
"Bosnia": "Bosznia",
|
"Bosnia": "Bosznia",
|
||||||
"Bolivia": "Bolívia",
|
"Bolivia": "Bolívia",
|
||||||
"Bhutan": "Bhután"
|
"Bhutan": "Bhután",
|
||||||
|
"Topic: %(topic)s (<a>edit</a>)": "Téma: %(topic)s (<a>szerkesztés</a>)",
|
||||||
|
"This is the beginning of your direct message history with <displayName/>.": "Ez a közvetlen üzeneteinek előzményeinek eleje a következővel: <displayName/>.",
|
||||||
|
"Only the two of you are in this conversation, unless either of you invites anyone to join.": "Csak ketten vannak ebben a beszélgetésben, hacsak valamelyikőjük nem hív meg valakit, hogy csatlakozzon.",
|
||||||
|
"Call Paused": "Hívás szüneteltetve",
|
||||||
|
"Takes the call in the current room off hold": "Visszaveszi tartásból a jelenlegi szoba hívását",
|
||||||
|
"Places the call in the current room on hold": "Tartásba teszi a jelenlegi szoba hívását",
|
||||||
|
"Zimbabwe": "Zimbabwe",
|
||||||
|
"Zambia": "Zambia",
|
||||||
|
"Yemen": "Jemen",
|
||||||
|
"Western Sahara": "Nyugat-Szahara",
|
||||||
|
"Wallis & Futuna": "Wallis és Futuna",
|
||||||
|
"Vietnam": "Vietnám",
|
||||||
|
"Venezuela": "Venezuela",
|
||||||
|
"Vatican City": "Vatikán",
|
||||||
|
"Vanuatu": "Vanuatu",
|
||||||
|
"Uzbekistan": "Üzbegisztán",
|
||||||
|
"Uruguay": "Uruguay",
|
||||||
|
"United Arab Emirates": "Egyesült Arab Emírségek",
|
||||||
|
"Ukraine": "Ukrajna",
|
||||||
|
"Uganda": "Uganda",
|
||||||
|
"U.S. Virgin Islands": "Amerikai Virgin-szigetek",
|
||||||
|
"Tuvalu": "Tuvalu",
|
||||||
|
"Turks & Caicos Islands": "Turks- és Caicos-szigetek",
|
||||||
|
"Turkmenistan": "Türkmenisztán",
|
||||||
|
"Turkey": "Törökország",
|
||||||
|
"Tunisia": "Tunézia",
|
||||||
|
"Trinidad & Tobago": "Trinidad és Tobago",
|
||||||
|
"Tonga": "Tonga",
|
||||||
|
"Tokelau": "Tokelau-szigetek",
|
||||||
|
"Togo": "Togo",
|
||||||
|
"Timor-Leste": "Kelet-Timor",
|
||||||
|
"Thailand": "Thaiföld",
|
||||||
|
"Tanzania": "Tanzánia",
|
||||||
|
"Tajikistan": "Tádzsikisztán",
|
||||||
|
"Taiwan": "Tajvan",
|
||||||
|
"São Tomé & Príncipe": "São Tomé és Príncipe",
|
||||||
|
"Syria": "Szíria",
|
||||||
|
"Switzerland": "Svájc",
|
||||||
|
"Sweden": "Svédország",
|
||||||
|
"Swaziland": "Szváziföld",
|
||||||
|
"Svalbard & Jan Mayen": "Svalbard és Jan Mayen-sziget",
|
||||||
|
"Suriname": "Suriname",
|
||||||
|
"Sudan": "Szudán",
|
||||||
|
"St. Vincent & Grenadines": "Saint Vincent és a Grenadine-szigetek",
|
||||||
|
"St. Pierre & Miquelon": "Saint-Pierre és Miquelon",
|
||||||
|
"St. Helena": "Szent Ilona",
|
||||||
|
"St. Martin": "Saint-Martin",
|
||||||
|
"St. Lucia": "Saint Lucia",
|
||||||
|
"St. Kitts & Nevis": "Saint Kitts és Nevis",
|
||||||
|
"St. Barthélemy": "Saint-Barthélemy",
|
||||||
|
"Sri Lanka": "Srí Lanka",
|
||||||
|
"Spain": "Spanyolország",
|
||||||
|
"South Sudan": "Dél-Szudán",
|
||||||
|
"South Korea": "Dél-Korea",
|
||||||
|
"South Georgia & South Sandwich Islands": "Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek",
|
||||||
|
"South Africa": "Dél-afrikai Köztársaság",
|
||||||
|
"Somalia": "Szomália",
|
||||||
|
"Solomon Islands": "Salamon-szigetek",
|
||||||
|
"Slovenia": "Szlovénia",
|
||||||
|
"Slovakia": "Szlovákia",
|
||||||
|
"Sint Maarten": "Sint Maarten",
|
||||||
|
"Singapore": "Szingapúr",
|
||||||
|
"Sierra Leone": "Sierra Leone",
|
||||||
|
"Seychelles": "Seychelle-szigetek",
|
||||||
|
"Serbia": "Szerbia",
|
||||||
|
"Senegal": "Szenegál",
|
||||||
|
"Saudi Arabia": "Szaúd-Arábia",
|
||||||
|
"San Marino": "San Marino",
|
||||||
|
"Samoa": "Szamoa",
|
||||||
|
"Réunion": "Réunion",
|
||||||
|
"Rwanda": "Ruanda",
|
||||||
|
"Russia": "Oroszország",
|
||||||
|
"Romania": "Románia",
|
||||||
|
"Qatar": "Katar",
|
||||||
|
"Puerto Rico": "Puerto Rico",
|
||||||
|
"Portugal": "Portugália",
|
||||||
|
"Poland": "Lengyelország",
|
||||||
|
"Pitcairn Islands": "Pitcairn-szigetek",
|
||||||
|
"Philippines": "Fülöp-szigetek",
|
||||||
|
"Peru": "Peru",
|
||||||
|
"Paraguay": "Paraguay",
|
||||||
|
"Papua New Guinea": "Pápua Új-Guinea",
|
||||||
|
"Panama": "Panama",
|
||||||
|
"Palestine": "Palesztína",
|
||||||
|
"Palau": "Palau",
|
||||||
|
"Pakistan": "Pakisztán",
|
||||||
|
"Oman": "Omán",
|
||||||
|
"Norway": "Norvégia",
|
||||||
|
"Northern Mariana Islands": "Északi-Mariana-szigetek",
|
||||||
|
"North Korea": "Észak-Korea",
|
||||||
|
"Norfolk Island": "Norfolk-sziget",
|
||||||
|
"Niue": "Niue",
|
||||||
|
"Nigeria": "Nigéria",
|
||||||
|
"Niger": "Niger",
|
||||||
|
"Nicaragua": "Nicaragua",
|
||||||
|
"New Zealand": "Új-Zéland",
|
||||||
|
"New Caledonia": "Új-Kaledónia",
|
||||||
|
"Netherlands": "Hollandia",
|
||||||
|
"Nepal": "Nepál",
|
||||||
|
"Nauru": "Nauru",
|
||||||
|
"Namibia": "Namíbia",
|
||||||
|
"Myanmar": "Mianmar",
|
||||||
|
"Mozambique": "Mozambik",
|
||||||
|
"Morocco": "Marokkó",
|
||||||
|
"Montserrat": "Montserrat",
|
||||||
|
"Montenegro": "Montenegró",
|
||||||
|
"Mongolia": "Mongólia",
|
||||||
|
"Monaco": "Monaco",
|
||||||
|
"Moldova": "Moldova",
|
||||||
|
"Micronesia": "Mikronézia",
|
||||||
|
"Mexico": "Mexikó",
|
||||||
|
"Mayotte": "Mayotte",
|
||||||
|
"Mauritius": "Mauritius",
|
||||||
|
"Mauritania": "Mauritánia",
|
||||||
|
"Martinique": "Martinique",
|
||||||
|
"Marshall Islands": "Marshall-szigetek",
|
||||||
|
"Malta": "Málta",
|
||||||
|
"Mali": "Mali",
|
||||||
|
"Maldives": "Maldív-szigetek",
|
||||||
|
"Malaysia": "Malajzia",
|
||||||
|
"Malawi": "Malawi",
|
||||||
|
"Madagascar": "Madagaszkár",
|
||||||
|
"Macedonia": "Észak-Macedónia",
|
||||||
|
"Macau": "Makaó",
|
||||||
|
"Luxembourg": "Luxembourg",
|
||||||
|
"Lithuania": "Litvánia",
|
||||||
|
"Liechtenstein": "Liechtenstein",
|
||||||
|
"Libya": "Líbia",
|
||||||
|
"Liberia": "Libéria",
|
||||||
|
"Lesotho": "Lesotho",
|
||||||
|
"Lebanon": "Libanon",
|
||||||
|
"Latvia": "Lettország",
|
||||||
|
"Laos": "Laosz",
|
||||||
|
"Kyrgyzstan": "Kirgizisztán",
|
||||||
|
"Kuwait": "Kuvait",
|
||||||
|
"Kosovo": "Koszovó",
|
||||||
|
"Kiribati": "Kiribati",
|
||||||
|
"Kenya": "Kenya",
|
||||||
|
"Kazakhstan": "Kazahsztán",
|
||||||
|
"Jordan": "Jordánia",
|
||||||
|
"Jersey": "Jersey",
|
||||||
|
"Japan": "Japán",
|
||||||
|
"Jamaica": "Jamaica",
|
||||||
|
"Italy": "Olaszország",
|
||||||
|
"Israel": "Izrael",
|
||||||
|
"Isle of Man": "Man",
|
||||||
|
"Ireland": "Írország",
|
||||||
|
"Iraq": "Irak",
|
||||||
|
"Iran": "Irán",
|
||||||
|
"Indonesia": "Indonézia",
|
||||||
|
"India": "India",
|
||||||
|
"Iceland": "Izland",
|
||||||
|
"Hungary": "Magyarország",
|
||||||
|
"Hong Kong": "Hong Kong",
|
||||||
|
"Honduras": "Honduras",
|
||||||
|
"Heard & McDonald Islands": "Heard-sziget és McDonald-szigetek",
|
||||||
|
"Haiti": "Haiti",
|
||||||
|
"Guyana": "Guyana",
|
||||||
|
"Guinea-Bissau": "Bissau-Guinea",
|
||||||
|
"Guinea": "Guinea",
|
||||||
|
"Guernsey": "Guernsey",
|
||||||
|
"Guatemala": "Guatemala",
|
||||||
|
"Guam": "Guam",
|
||||||
|
"Guadeloupe": "Guadeloupe",
|
||||||
|
"Grenada": "Grenada",
|
||||||
|
"Greenland": "Grönland",
|
||||||
|
"Greece": "Görögország",
|
||||||
|
"Gibraltar": "Gibraltár"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue