OpenCloud
/
riot-web
mirror of https://github.com/vector-im/riot-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 100.0% (1252 of 1252 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eu/
pull/21833/head
Osoitz 2018-09-16 05:49:32 +00:00 committed by Weblate
parent 6e12399fe9
commit 33f648a6f6
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/eu.json
View File

@ -46,7 +46,7 @@
"New password": "Pasahitz berria", "New password": "Pasahitz berria",
"User name": "Erabiltzaile-izena", "User name": "Erabiltzaile-izena",
"Email address": "E-mail helbidea", "Email address": "E-mail helbidea",
"Email address (optional)": "E-mail helbidea (aukerazkoa)", "Email address (optional)": "E-mail helbidea (aukerakoa)",
"Confirm your new password": "Berretsi zure pasahitza", "Confirm your new password": "Berretsi zure pasahitza",
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Hasiera zerbitzari honek robot bat ez zarela egiaztatu nahi du", "This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Hasiera zerbitzari honek robot bat ez zarela egiaztatu nahi du",
"I have verified my email address": "Nire e-mail helbidea baieztatu dut", "I have verified my email address": "Nire e-mail helbidea baieztatu dut",
@ -138,7 +138,7 @@
"Hangup": "Eseki", "Hangup": "Eseki",
"Homeserver is": "Hasiera zerbitzaria:", "Homeserver is": "Hasiera zerbitzaria:",
"Identity Server is": "Identitate zerbitzaria:", "Identity Server is": "Identitate zerbitzaria:",
"Mobile phone number (optional)": "Mugikor zenbakia (aukerazkoa)", "Mobile phone number (optional)": "Mugikor zenbakia (aukerakoa)",
"Moderator": "Moderatzailea", "Moderator": "Moderatzailea",
"Account": "Kontua", "Account": "Kontua",
"Access Token:": "Sarbide tokena:", "Access Token:": "Sarbide tokena:",
@ -157,7 +157,7 @@
"Microphone": "Mikrofonoa", "Microphone": "Mikrofonoa",
"Camera": "Kamera", "Camera": "Kamera",
"Hide removed messages": "Ezkutatu kendutako mezuak", "Hide removed messages": "Ezkutatu kendutako mezuak",
"Alias (optional)": "Ezizena (aukerazkoa)", "Alias (optional)": "Ezizena (aukerakoa)",
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s eta %(lastPerson)s idazten ari dira", "%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s eta %(lastPerson)s idazten ari dira",
"An error has occurred.": "Errore bat gertatu da.", "An error has occurred.": "Errore bat gertatu da.",
"Are you sure?": "Ziur zaude?", "Are you sure?": "Ziur zaude?",
@ -359,7 +359,7 @@
"riot-web version:": "riot-web bertsioa:", "riot-web version:": "riot-web bertsioa:",
"Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s gela ez dago ikusgai", "Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s gela ez dago ikusgai",
"Room Colour": "Gelaren kolorea", "Room Colour": "Gelaren kolorea",
"Room name (optional)": "Gelaren izena (aukerazkoa)", "Room name (optional)": "Gelaren izena (aukerakoa)",
"%(roomName)s does not exist.": "Ez dago %(roomName)s izeneko gela.", "%(roomName)s does not exist.": "Ez dago %(roomName)s izeneko gela.",
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s ez dago eskuragarri orain.", "%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s ez dago eskuragarri orain.",
"Scroll to bottom of page": "Korritu orria behera arte", "Scroll to bottom of page": "Korritu orria behera arte",