Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 55.7% (1113 of 1998 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/tr/
pull/21833/head
catborise 2020-01-07 17:30:43 +00:00 committed by Weblate
parent 56152e4c60
commit 36e11c7581
1 changed files with 55 additions and 1 deletions

View File

@ -1071,5 +1071,59 @@
"Pizza": "Pizza",
"Cake": "Kek",
"Heart": "Kalp",
"Trophy": "Ödül"
"Trophy": "Ödül",
"wait and try again later": "bekle ve tekrar dene",
"Disconnect anyway": "Yinede bağlantıyı kes",
"Go back": "Geri dön",
"Identity Server (%(server)s)": "(%(server)s) Kimlik Sunucusu",
"Identity Server": "Kimlik Sunucusu",
"Do not use an identity server": "Bir kimlik sunucu kullanma",
"Enter a new identity server": "Yeni bir kimlik sunucu gir",
"Change": "Değiştir",
"Manage integrations": "Entegrasyonları yönet",
"Email addresses": "E-posta adresleri",
"Phone numbers": "Telefon numaraları",
"Language and region": "Dil ve bölge",
"Theme": "Tema",
"Account management": "Hesap yönetimi",
"Warning": "Uyarı",
"General": "Genel",
"Discovery": "Keşfet",
"Legal": "Yasal",
"Check for update": "Güncelleme kontrolü",
"Help & About": "Yardım & Hakkında",
"Bug reporting": "Hata raporlama",
"FAQ": "FAQ",
"Versions": "Sürümler",
"Server rules": "Sunucu kuralları",
"User rules": "Kullanıcı kuralları",
"View rules": "Kuralları görüntüle",
"Room list": "Oda listesi",
"Autocomplete delay (ms)": "Oto tamamlama gecikmesi (ms)",
"Key backup": "Anahtar yedek",
"Cross-signing": "Çapraz-imzalama",
"Security & Privacy": "Güvenlik & Gizlilik",
"Learn more about how we use analytics.": "Analizleri nasıl kullandığımız hakkında daha fazla öğrenin.",
"No Audio Outputs detected": "Ses çıkışları tespit edilemedi",
"Audio Output": "Ses Çıkışı",
"Voice & Video": "Ses & Video",
"this room": "bu oda",
"Room information": "Oda bilgisi",
"Room version": "Oda sürümü",
"Room version:": "Oda versiyonu:",
"Developer options": "Geliştirici ayarları",
"Open Devtools": "Geliştirici araçlarını aç",
"Room Addresses": "Oda Adresleri",
"Uploaded sound": "Yüklenen ses",
"Sounds": "Sesler",
"Notification sound": "Bildirim sesi",
"Reset": "Sıfırla",
"Browse": "Gözat",
"Change room name": "Oda adını değiştir",
"Change history visibility": "Geçmiş görünürlüğünü değiştir",
"Change permissions": "İzinleri değiştir",
"Upgrade the room": "Odayı güncelle",
"Enable room encryption": "Oda şifrelemeyi aç",
"Modify widgets": "Görsel bileşenleri düzenle",
"Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s tarafından yasaklandı"
}